* Generell tomt spoiler advarsel for Guttene sesong 1 og 2. *
Kimiko Miyashiro har stort sett ikke vært verbal under løpet av de to første sesongene av Amazons subversive superhelt-serie Guttene . Foran premieren på sesong 2 uttalte showrunner Eric Kripke i et intervju med Digital spion at han ønsket at han kunne ha gitt Kimiko mer stemme i showets første sesong. Det er stereotypen til en stille asiatisk kvinne, og jeg var veldig bevisst på at jeg ikke ønsket å gjøre det.
Kripkes innsats for å undergrave stereotyper har vært merkbar helt fra begynnelsen. Den bredere katalogen med fullt utviklede asiatiske karakterer i Hollywood, enn si spesielt japanske, er stort sett ufruktbar. Som japansk kvinne kan jeg komfortabelt si at Kimiko Miyashiro er en revolusjonerende karakter, men jeg kan også si at tiden er inne for hennes karakter å begynne å snakke muntlig.
Min første introduksjon til Guttene som en serie var da jeg deltok på New York Comic Con i 2018, som var det første store salgsfremmende utseendet. Jeg var ukjent med kildematerialet, tegneseriene skrevet av Garth Ennis, men gjenkjente raskt flere navn oppført blant talentene som skulle vises. Der var showrunner Eric Kripe, rollebesetningsmedlemmer inkludert Karl Urban, Antony Starr, Chace Crawford, og viktigst av alt for meg, Karen Fukuhara.
Som en fan av Fukuharas opptreden i Selvmordstropp , Jeg var spent på å finne ut at denne fremtredende japanske skuespilleren var en del av rollebesetningen i en ny superhelt-serie med mange etablerte navn. Et raskt skum av Wikipedia dempet spenningen min, da jeg lærte at karakteren hennes i tegneseriene het The Female og hun snakket ikke. Den hadde alle muligheter for den rasistiske kvinnehat jeg var vant til å se for østasiatiske kvinner i Hollywood.
adam og eric seksualundervisning
Det som vekket liv i forventningen min til showet var Fukuhara selv. Under showets panel delte Fukuhara med glede at karakteren hennes skulle få et navn, som hun forståelig nok holdt hemmelig for av spoilere. Denne endringen kan virke ubetydelig i den store tingenes ordning, men det var en forhåndsvisning av den betydelige innsatsen som ville bli gjort for å utvikle hennes karakter utover kildematerialet.
Etter at Eric Kripke delte i det Digital spion intervjuet hvordan han følte at han trengte å gjøre det bedre for Kimiko enn det han gjorde i sesong en, ble Fukuhara spurt om hans kommentarer i hennes eget intervju med Digital spion . Mye av det hun sa gjentok betydningen av karakteren hennes i sesong en, men det er en annen viktig detalj hun bemerket: Jeg mener hun er denne stille morderen, hun er ganske dårlig i tegneseriene, men ingen vet egentlig hvorfor hun gjør det hun gjør, og det er ingen begrunnelse bak hvorfor hun er så voldelig.
Eric Kripke forbedret ikke Kimikos historie bare ved å gi henne et navn. Han gjorde henne til en tredimensjonal, nyansert, komplisert person utover flatheten i karakteren hennes i kildematerialet. Når seerne først blir introdusert for henne, blir hun holdt fanget i kjelleren i en bygning som guttene bryter inn mens de følger lederne på forbindelse V. Hun er låst i en celle og oppdaget av Frenchie, som bestemmer seg for å løslate henne.
Frenchie er en karakter hvis tidligere traumer speiler Kimikos nok til at han kan forstå hennes motivasjoner, til tross for hennes tilsynelatende manglende evne til å uttrykke seg verbalt. Fra barndomsopplevelsen av gjentatte ganger å prøve å stikke av fra en voldelig far for å komme tilbake til moren, mener Frenchie at hun vil hjem og at hun ikke er en dårlig person. Mens de andre medlemmene av The Boys ser et mektig, voldelig vesen som kan og ødelegger fiendene hennes med sine bare hender, ser Frenchie en kvinne som har blitt dypt såret og handler av frykt. Slakterens avsky mot Supes (supermaktige vesener) gjør ham mistro mot Kimiko og ønsker å etterlate henne ved mer enn en anledning. Frenchies urokkelige tro på godheten til hennes karakter gjør ham til hennes sterkeste allierte.
Kimiko er en viktig karakter for utviklingen av den første sesongens plot. Det avsløres at hun ikke ble født med supermakter, men ble gitt dem med makt gjennom forbindelse V mens hun kjempet for en terrorgruppe, Shining Light Liberation Army, som myrdet foreldrene hennes og kidnappet både henne og broren. Imidlertid, i showets første sesong, eksisterer ikke Kimiko utelukkende for å bevege seg langs plottutviklingen om forbindelse V.
Som Fukuhara uttalte, ga ikke tegneseriene informasjon om hennes motivasjoner og bakhistorie slik TV-serien har. Fukuhara gjør utrolig arbeid som motvirker det store spekteret av Kimikos følelser. Hun er en supermakt fighter og morder, men hun er ikke en sint, voldelig drage dame stereotype . Det er en overbevisende romantisk kjemi mellom henne og Frenchie, men hun er ikke et romantisk objekt sammenflettet med rasistisk kvinnehat. Hun opplever vold og har mye traumer å jobbe seg gjennom, men det gjør også flere andre hovedpersoner i ensemblet. Under en mindre showrunner kan det hende at Kimiko ikke hadde denne avrundingen som karakter.
Gjennom den første sesongen hadde Kimikos historie rekkevidde. Fra den mektige brutaliteten til hennes drapsferdigheter til den myke hjemmelaget ved å lære å bake med Frenchie, var det tydelig at det var lagt ned enorm tanke og omsorg for å utvikle karakterbuen hennes. Den største indikasjonen på at ting bare hadde begynt for henne kom i sesongfinalen, da hun hadde litt tid på seg selv på et bad. Mens han gjorde litt selvpleie og personlig pleie (nytt hår, negler, klær), så Kimiko på refleksjonen hennes, rørte ved halsen og prøvde å snakke. Bare et raspet huff kunne høres, men det var en klar indikasjon på at Kimiko var på vei til å få stemmen tilbake, både bokstavelig og billedlig.
For premieren på sesong 2 ble de tre første episodene av sesongen gitt ut. Det var tydelig at skaperne bak kulissene hadde lagt enda mer vekt på å gi Kimiko utvikling. Dette var mest merkbart gjennom introduksjonen av hennes eget tegnspråk og den sesongmessige buen i hennes forhold til Frenchie.
Fukuhara jobbet med tegnspråklig trener Amanda Richer, som også jobbet på Guillermo Del Toro’s Vannformen for hovedskuespillerinne Sally Hawkins. Gitt Kimikos bakhistorie om å bli kidnappet av en terrororganisasjon, ville det ikke vært fornuftig for henne å kjenne et allerede eksisterende tegnspråk. Kimiko utviklet en traumeindusert stillhet etter at foreldrene ble drept. Hun og broren Kenji opprettet sitt eget tegnspråk for å hjelpe dem med å takle smertene og overleve vanskene i leirene.
I et intervju med Insider , Fukuhara snakket om å utvikle en dypere forståelse for tegnspråkets kraft gjennom å skildre denne utviklingen av sesong to bue og jobbe med Richer: Det hjalp meg å få innsikt i hvordan det er å leve i dette samfunnet som ikke virkelig imøtekommer mennesker som har funksjonshemninger og føler seg som den 'andre' personen.
Bare fordi Kimiko tilbrakte to sesonger uten å snakke muntlig, betyr ikke det at hun manglet handlefrihet eller evnen til å uttrykke seg som en karakter. I sesong en valgte hun å komme tilbake og redde Frenchie fra Black Noir. Hun valgte å dele flere detaljer om sin opprinnelse, gjennom Mesmers supermakter, slik at The Boys bedre ville forstå hvordan hun aldri hadde noe valg når det gjaldt å jobbe for en terrorgruppe og få supermakter.
I sesong to har Kimiko en betydelig økning i dialog, om enn gjennom dette spesialopprettede tegnspråket. Spørsmål blir besvart om hennes personlige historie og hennes forhold. Hun blir gjenforent med broren Kenji, før han blir drept av Stormfront. Hun takler sin sorg og skyld ved å bli en kontraktmorder, noe som førte til en splittelse i forholdet til Frenchie for første gang. Forsoningen deres kommer etter at Kimiko oppdager at Frenchie har sin egen skyld over andres død. Denne separasjonen er viktig fordi den lar dem begge behandle og lære å bedre forstå deres respektive traumer uten å være avhengige av hverandre for å oppnå selvforbedring.
Kimiko er den eneste asiatiske hovedrollen på The Boys, og en av de eneste japanske kvinnelige lederne som har nådd det fremtredende hun nå har i popkultur og superheltmedier. I et medielandskap hvor asiatiske kvinner konsekvent får en redusert mengde dialog og roller generelt, kan ikke hennes betydning ignoreres.
I sesong to-finalen ler hun høyt av Stormfront før hun slipper løs en voldsraser mot henne for å få hevn for broren. Dette viser uten tvil at Kimiko fortsatt har en fysisk funksjonell stemme. Asiatiske kvinner blir altfor ofte avbildet på stereotype måter, inkludert å være underdanige eller stemmefrie. Kimikos stillhet og hennes reise for å bevege seg forbi den trenger ikke falle i den tropen. Nøkkelen til å undergrave den tropen er at hun begynner muntlig igjen. Denne utviklingen i historien hennes kan gi håp til ofre for traumer at de kan overvinne de vanskeligste delene av deres utvinning, og til japanske og asiatiske seere at de kan være de sterke og mektige heltene i livet.
(bilder: Amazon)
