Jeg husket da jeg så Spirited Away, men jeg lurte på hva faren min spiste og foreldrene mine ble griser, så da jeg sendte et brev til Ghibli, svarte jeg da jeg glemte det.
Jeg holder fremdeles dette brevet i rammen lol pic.twitter.com/aFbyaMIOszmiles o brien star trek- * Nontarosu * (@ 0910noncha) 9. juli 2016
Noe jeg alltid elsket med Studio Ghibli’s Spirited Away er at det ikke føler behov for å forklare alle aspekter av den fantastiske åndeverdenen. Vi trenger ikke vite hvordan et enveis tog går over vannet eller alle de formelle reglene for badehusets magi. Vi trenger bare å vite at de fungerer og se hvordan de dikterer handlingene til karakterene. Når det er sagt, elsker jeg fortsatt å analysere og lese fanteorier om ting filmen etterlater tvetydig eller åpen.
I et veldig sunt samspill mellom fan og skaper, Twitter-bruker @ 0910nocha sendte Studio Ghibli noen spørsmål og spurte hvorfor Chihiros foreldre ble til griser i første akt av Spirited Away . De fikk et detaljert svar, som Rocket News 24 oversatt. Hvor søt er det? Brevet de la ut sier at transformasjonen reflekterte hvordan mennesker ble til griser under Japans bobleøkonomi på 1980-tallet (som ble etterfulgt av et krasj i 1991) og når noen blir gris, begynner de gradvis å ha en kropp og sjel til en gris som ikke bare gjelder fantasiverden.
Dette ville ikke være første gang en Ghibli-film ble investert i den japanske finanskrisen. Hvis du så på Bare igår , du kan fange noen av temaene om konformistiske holdninger og japansk jordbruk som fikk gjenklang hos det japanske publikummet så mye at det ble den mest innbringende innenlandske filmen i 1991.
Brevet forklarer også hvordan Chihiro anerkjente at ingen av grisene på slutten var foreldrene hennes, og slo Yubabas test. Miyazaki har tidligere snakket om dette øyeblikket og sa at du spør hvorfor hun vet, men å vite er menneskeliv. Det er alt det er. Svaret ble på samme måte tilbakevist ideen om at Chihiro har fått en slags ny kraft eller evne:
Chihiro, som en 10 år gammel jente, kunne forstå forskjellen fordi hun hadde overvunnet vanskeligheter og hadde klart å skaffe seg 'energien til å leve' - noe som alle kan gjøre naturlig.
Den energien til å leve, sier forfatteren, er sentrum av historien. Jeg tenkte aldri så mye på hvorfor foreldrene ble til griser, men jeg tenker på å se på igjen Spirited Away for å se om dette brevet kaster nye lys over hvordan jeg ser på disse øyeblikkene. East Village Cinema’s Ghibli sommerfestival Er ruteplanene riktig, så hvis du er i NYC, kom og gråt til Joe Hisaishis One Summer Day med meg?
Hva synes du om brevet, endrer det måten du ser på Spirited Away ?
(via Daglig prikk )
