Merriam-Webster Dictionary, ordet autoritet med den beste Twitter-kontoen rundt, kunngjorde 530 nye ord som ble inngått i leksikonet for september 2019. Mest spennende å se var at de offisielt ble definert som et pronomenalternativ for de som ikke har binær kjønnsidentitet.
Ordbokens tweet-kunngjøring om at de sluttet seg til andre ord som har hvelvet til populær engelsk bruk, som Bechdel-test, gratis solo og deep state. Mens de fleste av de enkelte september-ord-tweets fra Merriam-Webster fikk smatter av likes og retweets, var de store nyheter og entusiastisk mottatt på sosiale medier.
Det ikke-binære pronomenet 'de' er lagt til ordboken. https://t.co/tadl1VdfB0
- Merriam-Webster (@MerriamWebster) 17. september 2019
De som et ikke-binært pronomen er nå den fjerde bruken av ordet i ordboken , så definert:
—Brukt å referere til en enkelt person hvis kjønnsidentitet er ikke-binær (se NONBINÆR sans c)
Jeg visste visse ting om ... personen jeg intervjuet ... De hadde adoptert sitt kjønnsnøytrale navn for noen år siden, da de begynte å bevisst identifisere seg som ikke-binær - det vil si verken mann eller kvinne. De var i slutten av 20-årene, jobbet som en hendelsesplanlegger og søkte på studentereksamen.
- Amy Harmon
I sammenheng med kjønnsidentifisering, her er hvordan Merriam-Webster definerer ikke-binær : relatere til eller være en person som identifiserer seg med eller uttrykker en kjønnsidentitet som verken er helt mannlig eller helt kvinnelig.
The Washington Post, skrive om pronomenets ordbokgodkjente status, berører viktigheten av anerkjennelse og hvordan de kan være befriende å ansette. I samme avsnitt, Post bemerker, For mange amerikanere kan bruken av 'de' som enestående pronomen være ugrammatisk og forvirrende. 'Dette er et argument som du noen ganger vil se fra folk som håner av økt pronomenbevissthet generelt, så vel som folk som hevder en slik fanatisk troskap mot grammatikarsnobberi at det tilsynelatende overstyrer deres evne til å respektere pronomen som noen ønsker å bruke. Likevel er språk en levende, pustende, stadig utviklende ting.
Merriam-Webster er også her for å blåse det uhyggelige grammatikksnobb-argumentet ut av vannet. Et nylig blogginnlegg på temaet påpeker at de har blitt brukt som enestående pronomen siden minst 1300-tallet:
Mye er skrevet på de , og vi skal ikke prøve å dekke det her. Vi vil merke det de har vært i jevn bruk som enestående pronomen siden slutten av 1300-tallet; at utviklingen av entall de speiler utviklingen av entall du fra flertall deg, likevel klager vi ikke at entall deg er ikke-grammatisk; og at uavhengig av hva kriminelle sier, bruker nesten alle entall t Hei i uformell samtale og ofte i formell skriving.
De tar på seg en ny bruk, men som et valgord for noen som ikke identifiserer seg som mann eller kvinne. Dette er en annen bruk enn den tradisjonelle entall de , som brukes til å referere til en person hvis kjønn ikke er kjent eller ikke er viktig i sammenhengen, som i eksemplet ovenfor. Den nye bruken av de er direkte, og det er for en person hvis kjønn er kjent, men som ikke identifiserer seg som mann eller kvinne. Hvis jeg introduserte en venn som foretrakk å bruke pronomenet de, vil jeg si: Dette er min venn, Jay. Jeg møtte dem på jobben.
Det har alltid vært mennesker som ikke overholdt et forventet kjønnsuttrykk, eller som hverken syntes å være mannlige eller kvinnelige, fortsetter blogginnlegget og legger til denne bruken av de , Det er ikke fullt så nybegynnere som det ser ut til: vi har bevis i filene våre om det ikke-binære de dateres tilbake til 1950, og det er sannsynlig at det tidligere er bruk av det ikke-binære pronomenet de der ute. Ikke-binære mennesker har alltid vært her, og det har alltid vært pronomen brukt for dem. De blir i økende grad valget av mange mennesker. Det går ingen steder. Hvis du sliter med å bruke den til å snakke om noen, eller med dem, må du øve.
De Post snakket med Daniel Barron, emeritus professor i engelsk og lingvistikk ved University of Illinois i Urbana-Champaign. Språk reagerer på sosial endring, forklarte professor Barron. Ting som må uttrykkes, blir uttrykt. Og selv for de som generelt ikke er hip for sosial endring - eller er veldig opptatt av pronomen - er pronomenets offisielle inkludering her viktig fremover:
Mange engelsktalende anser ordbøker for å være konstitusjonelle, autoriteter, sa Baron. De vil ha en slags stabilitet i språket som de kan peke på og si ‘her er reglene.
De som ikke-binært pronomen trengte ikke en ordbok for å formidle legitimiteten, men dette er fortsatt et herlig skritt i riktig retning.
(via Merriam-Webster Dictionary , Washington Post , bilde: Wikimedia Commons, Twitter)
Vil du ha flere historier som dette? Bli abonnent og støtt siden!
- Mary Sue har en streng kommentarpolitikk som forbyr, men ikke er begrenset til, personlige fornærmelser mot hvem som helst , hatytringer og trolling. -
