Varm saus i sekken min swag pic.twitter.com/NOEowJkvno
- roxane gay (@rgay) 24. april 2016
Her er en liten detalj jeg vet at jeg savnet mens jeg ble fanget i den fullstendig verdensbrytende times lange videoen til Beyoncés nye album, Lemonade: den flaggermusen hun bruker for å fullstendig rive skit opp? Det heter Hot Sauce, som er en tilbakeringing (teknisk en call-forward?) Til lyrikken i Formation som lyder: Jeg fikk varm saus i vesken / swag. Du vil huske at Formation kom ut i februar, og mens mye av sangen ble dissekert, analysert og kommentert, var dette en detalj som antas å være relativt uskadelig. Genius.com bidragsytere bemerket at det sannsynligvis var en referanse til NBA-spilleren Delonte Wests 2009 freestyle hvor han gjentar at jeg fikk varm saus i vesken.
Men som vi nå vet, var det ikke bare en flaske Crystals, Tabasco, Frank’s, eller [sett inn ditt valg av varm saus her]. Bey snakket faktisk om å bære et bokstavelig bokstavelig instrument for ødeleggelse, en som hun bruker for å innlede det vi bare kan håpe er slutten på patriarkatet. I det minste bruker hun den i videoen til å utslette deler av en hel byblokk. Ha litt varm saus i vesken din, venn. Det er nyttig når du absolutt, positivt må utvise rettferdig misbruk, som The Verge’s Kaitlyn Tiffany uttrykker det så veltalende. Helvete ja.
