Varmt på hælene av mangfoldet selger ikke kontrovers, Marvel har å gjøre med et annet inkluderingsproblem. Artisten Ardian Syaf har angivelig nestet hard-line indonesiske islamistiske meldinger i første utgave av X-Men Gold .
Etter X-Men Gold # 1 kom ut 5. april, noen brukere på Reddit’s r / Indonesia og r / Marvel begynte å legge ut om det som så ut som referanser til indonesisk politikk i Ardian Syafs kunstverk. Spesielt syntes to paneler med Colossus og Kitty Pryde å referere til den nåværende situasjonen i Jakarta, som valgte sin første ikke-muslimske guvernør på 50 år i 2014.
Guvernøren, Basuki Tjahaja Purnama, er en etnisk kinesisk kristen, populært kjent som Ahok. Han står for tiden for blasfemisiktelser for anklager sine politiske motstandere for å lyve ved å bruke Koranen for å angripe ham. Spesielt siterte Ahok deres bruk av vers QS 5:51. Ifølge Sahih Internasjonal oversettelse (samlet av en sunniforsker), verset lyder:
O du som har trodd, ikke ta jødene og de kristne som allierte. De er [faktisk] allierte av hverandre. Og den som er en alliert med dem blant dere - så er han [en] av dem. Ja, Allah veileder ikke de ugjerningsmennene.
Konservative indonesiske grupper som Islamic Defenders Front (også kjent som FPI) har hevdet at dette verset betyr at muslimer aldri skal velge en ikke-muslim, som Ahok, til å lede dem. Da Ahok kalte en slik tolkning en løgn, anklaget de at han kritiserte selve Koranen, og protester som ba ham om å bli siktet under Indonesias blasfemilov brøt ut.
De største av slike protester fant sted 2. desember 2016. Mens det, som alle protester, var en komplisert affære hvis deltakere hadde et bredt spekter av bekymringer og politisk tro, inkluderte den en enorm kontingent av harde FPI-støttespillere. Ifølge Jakarta Post , en av høyttalerne sa til publikum , Takk for din tilstedeværelse i dag, men jeg ber deg når du kommer hjem for å huske at ikke en eneste ikke-muslim kan være en leder i dette landet ... Ikke en distriktsleder, ikke en guvernør eller til og med president burde være [en ikke-muslim]. Velg en muslim hvis du må stemme.
X-Men Gold kunstner Ardian Syaf, ifølge hans Facebook-innlegg , ble inspirert av 2. desember-protesten, og inkluderte derfor referanser til den i X-Men Gold #1.
I et panel bruker Colossus en t-skjorte som leser, QS 5:51, en referanse til Koranverset om ikke-muslimer.
I det andre panelet kunngjør Kitty Pryde (en av Marvels mest fremtredende jødiske superhelter) for en mengde at hun er X-Men's leder. Bygningen ved siden av henne er merket med 212, en referanse til protestene 2. desember 2016, og hodet hennes vises ved siden av jøden i et skilt for smykker.
serena williams australsk åpen gravid
For mange indonesiske lesere leser disse referansene som kodet støtte for den konservative, muslimske lederen, anti-Ahok-holdningen.
Etter at kontroversen ble hentet av tegneserier og sosiale medier, sendte Marvel en uttalelse til ComicBook.com :
Nevnte kunstverk i X-Men Gold # 1 ble satt inn uten kunnskap bak rapporterte betydninger. Disse underforståtte referansene gjenspeiler ikke synspunktene til forfatteren, redaktørene eller noen andre hos Marvel og er i direkte motstand mot inkluderingen av Marvel Comics og hva X-Men har stått for siden opprettelsen. Dette kunstverket vil bli fjernet fra påfølgende utskrifter, digitale versjoner og handelspapirer og disiplinære tiltak blir tatt.
Forfatteren av X-Men Gold , Marc Guggenheim, tvitret en lenke til uttalelsen og oppfordret folk til å lese den:
Vennligst les. https://t.co/uPE7i1EhEm
- Marc Guggenheim (@mguggenheim) 8. april 2017
Fru Marvel forfatter G. Willow Wilson og Black Bolt Forfatteren Saladin Ahmed twitret begge reaksjonene også (selv om Ahmed var morsomere enn Wilsons). Wilson postet også en oversikt over mange tolkninger av QS 5:51 på Tumblr.
Ja tilgi franskmennene mine, men f ** k denne fyren. Kyss karrieren din farvel. https://t.co/jkLsJlCfEn
- G. Willow Wilson (@GWillowWilson) 9. april 2017
Jeg lover tegneseriene mine ikke har noen subliminale meldinger, vær ikke redd hvite mennesker
- Saladin Ahmed (@saladinahmed) 9. april 2017
Det er uklart hva slags disiplinære tiltak Marvel vil ta, selv om det er ganske sikkert at Syad i det minste blir fjernet fra X-Men Gold .
I rettferdighet overfor Syad er det mange grunner til å delta eller bli inspirert av en protest. Indonesere kunne også støtte 212 protestene fordi de ønsker å uttale seg mot dobbeltmoral i anvendelsen av blasfemilovene, kritisere kronyisme i Jakarta-politikken, etc. Jeg vet absolutt ikke nok om deres politikk til å generalisere definitivt.
Syads egen respons har imidlertid vært urovekkende. Personlig, hvis jeg ble beskyldt for å ha tatt med antisemittisme og krangel i kunstverket mitt, ville jeg hoppet for å forklare noe annet. Syad har imidlertid ennå ikke beklaget, og er angivelig dobling ned . Han skal til og med ha spøkt at trukket problemet av X-Men Gold # 1 ville bli en sjelden tegneserie.
I en delt samtale med en fan skjønt, hevdet han: Jeg hater ikke jøde eller kristen, jeg jobbet med dem på 10 år ... mange gode venner også. Han sa også at Ahok gjorde blasfemi mot vår hellige bok, og at protesten var en fredshandling som ble vedtatt fordi politiet aldri tar ham som blasfemi. Han kalte protesten et veldig spesielt minne for meg. Kanskje vi får vite mer om han gir ut en fyldigere uttalelse - men når vi sammenligner med, for eksempel Flaggermusjente skaperes svar på deres transfobe problem nr. 37, synes Syads svar å antyde at han i det minste delvis mente det han ble beskyldt for mening.
Jeg vil oppdatere denne historien ettersom Marvel eller Syad deler flere detaljer.
(Via io9 , ComicBook.com , og Bleeding Cool ; bilder via Marvel Comics)
fantom av opera fedora
Vil du ha flere historier som dette? Bli abonnent og støtt siden!
- Mary Sue har en streng kommentarpolitikk som forbyr, men ikke er begrenset til, personlige fornærmelser mot hvem som helst , hatytringer og trolling. -
