Gwen Stefani’s Kuu Kuu Harajuku Series Bringer Her Cultural Appropriation to Nickelodeon

kuu-kuu-harajuku

Tilbake i de late, disige dagene av Early Aughts, en solo Gwen Stefani, etter å ha gått bort fra Ingen tvil, debuterte ikke bare sitt første soloalbum, Kjærlighet. Engel. Musikk. Baby. , men også en ny følelse av stil inspirert av japansk popkultur og jentene fra Tokyo-området Harajuku. Nå kommer en tegneserie inspirert av hennes kulturelle bevilgning til Nickelodeon.

I sangen What You Waiting For, ropte Stefani ut Harajuku, så vel som jentene som bor der og deres motefølelse, i tekstene hennes (You Harajuku girls / Damn you got some wicked style), som var veldig bra og bra . Så brukte hun bokstavelig talt japanske kvinner som rekvisitter, og ansatt fire japanske back-up dansere (hennes Harajuku Girls) for å følge henne rundt overalt mens hun promoterte albumet og på turné, for å legge til utseendet og stilen, og kalle dem Love, Angel, Music og baby. Hva mer? De var kontraktmessig forpliktet til ikke å snakke. De fulgte henne bare rundt og sto der. Stefani brukte dem bokstavelig talt som rekvisitter for å markedsføre albumet sitt og hennes begynnende motelinje, L.A.M.B.

neil degrasse tyson guns tweet

I dette stykket fra 2014 på The Daily Dot , Skrev Nico Lang om hvor unapologetisk og tilsynelatende uinteressert Stefani har vært i å avhjelpe sin egen uvitenhet eller forstå synspunktet til asiaterne som har uttrykt sine problemer med både hennes Harajuku Girls og hennes bindi iført 1990-tallet.

Tilbake i 2005, Margaret Cho adresserte Harajuku Girls på bloggen sin på en måte som var like trist som det var kritisk. Hun skrev:

Jeg vil like dem, og jeg vil synes de er flotte, men jeg er ikke sikker på om jeg kan. Jeg mener, rasestereotyper er veldig søte noen ganger, og jeg vil ikke bomme alle ut ved å påpeke minstrel-showet. Jeg tror det er helt akseptabelt å glede seg over Harajuku-jentene, for det er ikke så mange andre asiatiske mennesker der ute i media egentlig, så vi må ta alt vi kan få. Amos ‘n Andy hadde mange fans, ikke sant? I det minste er det et mål på synlighet, som er mye bedre enn usynlighet. Jeg er så lei av å ikke eksistere, at jeg ville nøye meg med å følge en hvit person rundt med en paraply, så jeg kunne si at jeg var der.

Stefanis svar på denne faktisk asiatiske kvinnen som var gratis for Stefani i blogginnlegget og lot seg være sårbar overfor å være medlem av en marginalisert gruppe og hvordan det føles som var mindre enn sympatisk. I et intervju med Underholdning ukentlig , Svarte Stefani på Chos blogginnlegg:

Hun gjorde ikke undersøkelsene sine! spytter Stefani, som sier at hun har vært en fan av Japan og dets mote-følelse siden hun først besøkte landet med No Doubt på midten av 90-tallet. Sannheten er at jeg i utgangspunktet sa hvor stor den kulturen er. Det gjør meg sur at [Cho] ikke ville undersøke og deretter snakke sånn. Det er bare så pinlig for henne. The Harajuku Girls er et kunstprosjekt. Det er gøy!

vidunderkvinne med buksekostyme

Så ... det er et kunstprosjekt. Gjorde de kvinnene samarbeide med henne i utviklingen av dette prosjektet? Dvs: er dette delvis også deres visjon der de har innspill? Eller er de innleide elementer av henne prosjekt, brukt til å manifestere din visjon om en kultur som ikke en gang tilhører henne? Er de bokstavelig talt kunstforsyninger?

moon_moon_harajuku_still

Så du forstår kanskje hvorfor jeg har blandede følelser om en 26-episodes animasjonsserie som bruker alt det som et utgangspunkt.

I følge The Hollywood Reporter , den animerte serien, kalt Kuu Kuu Harajuku , har allerede sendt i Australia, hvor den hadde premiere i 2015. Nå kommer showet til Nickelodeon neste måned. Stefani opprettet showet med Gillian Carr, Steve Aranguren og Madellaine Paxson, og Stefani og Carr utførte også produksjon med Low Huoi Seong. Malaysias Vision Animation og Australias Moody Street Kids Productions produserer.

Som rapportert av THR, sentrerer serien seg om fire Harajuku-jenter kalt Love, Angel, Music and Baby som danner gruppen HJ5 med sin inspirerende leder, G. Jentene er veldig dyktige, men hver konsert blir avbrutt av et fantasidrevet wild card. før den første tonen spilles. Sinne romvesener, seriøse politikere, inntrengende skapninger og søte monsterdyr folier forskjellige konsertforsøk, men G og vennene hennes gir seg aldri.

Greit. Rett utenfor toppen legger jeg merke til at Harajuku Girls alle er forskjellige farger. Poeng for mangfold antar jeg, bortsett fra at det ser ut til at de tilegnet seg japansk kultur bare for å slette den fra denne serien?

Mens det er en asiatisk mannlig produsent, er et malaysisk animasjonsstudio involvert, og ifølge showets Wikipedia-side , en asiatisk-australsk skuespillerinne som gir uttrykk for en av karakterene i showet, det kreative teamet er overveldende hvitt, og showet ble skapt av to hvite kvinner. I følge Wikipedia-siden er showet inspirert av [Stefanis] merkevare 'Harajuku Lovers' og er satt i Harajuku World, noe som er praktisk. Tross alt, hvis forestillingen er satt på et ikke-reelt sted, er det sannsynlig å benekte når spørsmål om kulturell ufølsomhet kommer opp. Jeg kan høre det nå! Men det er ikke Japan, vil noen insistere. Det er et innbilt sted!

Enda viktigere, hvor lenge planlegger Stefani å melke Harajuku for sin egen karriere? De fleste musikalske artister som har faser, etterlater dem etter hvert og går videre til neste ting, men Stefani virker helt fornøyd med å fortsette å gå til den samme brønnen.

Og hun har ikke endret mening siden 2004. I et 2014-intervju med Time Magazine , på spørsmål om hun angret på Harajuku-jentene, sa hun:

Nei. Det kommer alltid til å være to sider ved alt. For meg var alt jeg gjorde med Harajuku Girls bare et rent kompliment og det å være fan. Du kan ikke være fan av noen andre? Eller en annen kultur? Selvfølgelig kan du. Selvfølgelig kan du feire andre kulturer. Det er det japansk kultur og amerikansk kultur har gjort. Det er som jeg sier i sangen [Harajuku Girls]: det er en ping-pong-kamp. Vi gjør noe amerikansk, de tar det og de snur det og gjør det så japansk og så kult. Og vi tar det tilbake og går, Whoa, det er så kult!

walking dead svart/hvitt episode

Hun er en fan av japansk kultur og Harajuku-mote. Det er absolutt ingenting galt med det. Det stikkende punktet er at hun uttrykker det ved å minimere de menneskene og kulturene hun visstnok elsker.

Hvis du ser på forestillingene hennes med Harajuku Girls, tar de alltid underdanige stillinger til Stefani på scenen. Noen ganger, når de er bare reservedansere , det gir mening. Imidlertid selv når du fremfører sanger som Harajuku Girls som skal uttrykke hvor kul hun synes de er, hun sitter på en trone mens de kneler rundt henne , og starter sangen med dem på gulvet i bunn og grunn for å bøye seg for henne, eller vekselvis klapper dem på rumpa som en del av koreografien (så det er ikke bare svarte jenter hvis rumpa brukes som rekvisitter av hvite kvinnelige artister!).

Helvete, til og med bildene fra Kuu Kuu Harajuku over funksjon G i sentrum, for det meste oppreist mens de andre jentene tar bøyde / krumme stillinger rundt henne, eller med fronten og midten med de andre jentene godt bak seg. Jeg skjønner at hun er hovedpersonen, men det er andre måter å vise det på, mens du også viser vennene som like i et ensemble. Hvis noen involverte bare stoppet og tenkte på det et øyeblikk, er det enkle løsninger på alt dette, men det vil kreve at Stefani, eller noen andre som er involvert i hennes Harajuku-kunstprosjekt, faktisk bryr seg om å gi marginaliserte grupper en plattform og en stemme .

Kuu Kuu Harajuku har premiere mandag 4. oktober og går til fredag ​​7. oktober klokken 16 før den går til sin vanlige tid på lørdager klokka 8.30, hvis du er nysgjerrig. Jeg håper imidlertid at alle barn som ser på dette showet, vil se på med kloke voksne. Barn trenger å lære og forstå at det er en stor forskjell mellom å gi en kulturrekvisitt og å bruke en kultur som rekvisitt.

Vil du ha flere historier som dette? Bli abonnent og støtt siden!