Hvorfor saksøker Lindsay Lohan denne videospillutgiveren? Og hva har det å gjøre med ytringsfrihet?