Følgende ble opprinnelig lagt ut på Dee Hogans blogg Josei Next Door og er gjenutgitt med tillatelse.
Fra direktøren for Sailor Moon og Revolutionary Girl Utena kommer et show om magiske bjørner, usynlige stormer og noen av de minst subtile bildene i animehistorien.
Så jeg hadde tenkt å gjøre ukentlige innlegg på Yurikuma Arashi denne sesongen, og akkurat nå skjer det fortsatt. Denne første episoden var på mange måter, men også ganske fascinerende, så det er ikke som om jeg ikke har mye å snakke om. Dessuten er jeg en stor fan av Ikuharas tidligere verk ( Utena er både et mesterverk og min favorittanime hele tiden, og jeg likte ganske godt Penguindrum , med alle dens mangler), så han får minst noen episoder for å bevise for meg at han vet hva han gjør.
Jeg håper virkelig han vet hva han gjør.
Grunnleggende statistikk
Ettromsleilighet: Silver Link
Original serie: Regissert av Kunihiko Ikuhara ( Sailor Moon, Revolutionary Girl Utena , Penguindrum ) med seriesammensetning av Ikuhara og Takaya Ikami ( Penguindrum , WataMote )
Streaming On: Funimation (USA / Canada), Crunchyroll (her er en lenke til listen over regioner)
Innholdsadvarsel: Det er ikke sukker (honning?) - belegg denne, gjengen: Yurikuma er utrolig, noen ganger ubehagelig seksuell. Og det er ikke bare seksuelt i romantisk eller lystig forstand (selv om det også er der), men det er også noen tunge implikasjoner av overgrep. Det er nakenhet og erotiske bilder, og mens jeg synes at alt tjener et slags tematisk / kunstnerisk formål, det er ganske eksplisitt.
Det er også underforstått vold / død, og historien handler om den sosiale utstøtingen til et ungt lesbisk par. Det er en hard HBO MA-vurdering, er det jeg prøver å si. Vil bare sørge for at alle er klar over det før vi fortsetter.
Sammendraget
Hvis jeg måtte beskrive Yurikuma i et enkelt skjermbilde er dette den jeg ville valgt.
Først et raskt ord om tittelen: Yurikuma Arashi oversetter til Yuri Bear Storm, og du vil legge merke til at jeg ikke oversatte yuri der, fordi den har en dobbel betydning. Yuri er japansk for lilje, og det er også genrenavnet for ethvert stykke fiksjon (og spesielt anime / manga) som fokuserer på den romantiske kjærligheten mellom to kvinner eller jenter. Så ja, Yurikuma handler om lesbiske.
Det er faktisk der vi begynner: Med en kjærlighetserklæring mellom klassekameratene Yurizono Mitsuko og Izumino Sumika (den eneste kvinnelige karakteren som ble introdusert denne uken uten Yuri i hennes etternavn, forresten). Ikke overraskende møtes de i en liljehage på campus. Denne serien har ingen interesse for å være subtil om bildene, i det minste hvor yuri er bekymret.
Jentene hevder at de ikke bryr seg om noen ser dem sammen, men de møtes fortsatt i hagenes privatliv, der ingen andre noen gang ser ut til å tråkke (og som Atelier Emily påpekte at de tilbringer mesteparten av episoden isolert fra resten av studentene også, noe som tyder sterkt på at deres forhold er mislikt i denne verden).
Men før ting kan komme også søt mellom dem — Slå alarm! Det er en bjørn på campus!
og helvete selv min eneste fiende
Etter selve NSFW åpningstema (Hva har jeg satt meg inn i? Jeg spurte, ikke for siste gang), vi får et lite premissoppsett: Det var en gang den (Ursa?) Mindre planeten Kumalia eksploderte og regnet fragmentene ned på jorden i Kumalia Meteor. Sverm. Hvilken naturlig førte til at jordens bjørner steg opp.
Og vi stolte på deg, Paddington! Ikke bare med duffelfrakene og galosjene våre, men MED HJERTENE.
For å beskytte seg selv, bygget menneskeheten Muren for skillet mellom seg selv og bjørnene. Først nå infiltrerer et par bjørner - Ginko (brunetten med appetitt) og Lulu (blondinen som er søt på Ginko) - Arashigaoka Academy, slik at de kan få med seg menneskene. Mens Lilybears nye lærer minner klassen sin om å holde seg sammen for sikkerhet mot den potensielle bjørnetrusselen, setter Ginko ut byttet sitt: Kureha, som hun anser som et deilig måltid.
5-minutters merketeoritid! Å, så dette kommer til å være en utvidet utforskning av kvinnelig seksualitet, spesielt blant ungdommer, og bjørnene er en metafor for seksuelle rovdyr. Derav alt 'preying' og 'eating' på jenter og læreren som ber jentene om å reise i grupper. Interessant .
Ved lunsjtid flykter Sumika fra klasserommet (isolerer henne fra flokken), og Kureha, redd for sin sikkerhet, jager etter henne. Hun går gjennom forskjellige tomme (men freaking nydelige) innstillinger mens hun husker et nesten for søtt øyeblikk av jentene som snakket om favorittlunsjene sine. Endelig oppdager Kureha Sumika på taket. Siden hun var for opptatt med å løpe rundt for å huske sin egen lunsj, deler Sumika hennes.
Tematisk syn! Mat er en stor avtale i denne episoden. Det er et tegn på intimitet og samvær, så vel som glede, samt grunnoverlevelse.
Lilybears følger med, som creepers. Lulu ville være nede for Ginko som hadde fått henne, men Ginko har bare øynene for sitt neste deilige måltid. Som en side til side er bjørndesignene samtidig søte og skremmende (se: Sjelløse mordøyne), noe som antar jeg.
Men det er mer enn bare Lilybear-fare i horisonten: Som for å straffe jentene for deres åpne hengivenhet på taket, har noen kastet bort hagen sin og klippet hodene fra blomstene. Kureha skylder på stormen.
Og vi stolte på deg, Storm! Ikke bare med lynet vårt og professor Xs, MEN MED HJERTENE.
Stormen jaget meg ned, sier Kureha. Det er bare begynnelsen. En advarsel om at det begynner med det som er mest verdifullt. Den usynlige stormen vil ødelegge alt, til vi er utslitt til ingenting.
10-minutters Mark Teori Tid! OK, så fortsett med de pågående temaene for kvinnelig seksualitet (spesielt av yuri variasjon), antar jeg at det ville gjøre Invisible Storm til en slags ansiktsløs sosial styrke - kulturelle normer og fordommer? - angripe jentenes forhold. Hm. Greit. Jeg kan rulle med det.
Men angrepet styrker bare Sumikas besluttsomhet - hun hadde vært skeptisk til å dele måltider tidligere, men nå er hun bestemt, og sverger på at hun heller ikke vil vende tilbake til kjærligheten. Og Lilybears ser på, mer sulten enn noen gang. (Det må være en grunn til at de alltid dukker opp når jentene har et øyeblikk, ikke sant?)
Inn i deres (herjede) hage kommer en inntrenger, men ikke en uvelkommen: Klassepresident Yurizono Mitsuko, som er forferdet over den usynlige stormens handlinger og inviterer Kureha og Sumika til å slå seg sammen med henne slik at de kan ta stormen sammen. Hun tar hendene deres, flekker sine egne med skitt fra liljehagen og markerer seg selv som en del av gruppen deres. Kastede murstein blir forbannet, trioen er enige om å komme tilbake i morgen og fikse hagen sammen.
Gratulerer! Du kjøpte ALLY
Kureha vender tilbake til hjemmet sitt, hvor vi blir behandlet med et annet stemmeminne, denne gangen hvor Kureha snakket med moren om hvordan hun delte mat (det er den magiske frasen igjen) med venninnen. I dag er moren til Kureha ikke annet enn et bilde i en musikkboks, som er løftet om en Tragic Backstory hvis jeg noen gang så det. Løfter om ikke å miste noen andre, følger Kureha den eneste rimelige handlingen: Måløvelse, muthafuggas!
Men den dårlige nyheten fortsetter: Sumika har forsvunnet, og det er bjørnespor over hele liljehagen. (Jeg: jeg sverge Ikuhara, hvis du Joss halvparten av dette paret i første forbanna episode …!) Resten av studentene sladrer om det, og bestemte at det var hennes feil for å være alene og ikke usynlig. OH HAI THAR, VICTIM BLAMING. Jeg ser voldtektskultur lever og har det bra i den post-bearpokalyptiske verdenen. Strålende.
Jentene overbeviser seg selv om at de vil være i orden så lenge de har venner. Stemningen til flokken er det som er viktigst! erklærer de. Så du vet. Bare i tilfelle du ikke var helt sikker på om serien handlet om sosial utstøting og passer inn i den kulturelle normen, tegnet Ikuhara deg et lite bilde. Som, bokstavelig talt:
Sjekk ut den bakre raden med skrivebord. Ingenting annet enn det unge paret vårt, der.
Kureha har imidlertid ikke noe av det - hun nekter å tro at Sumika ble spist. Resten av klassen (inkludert vennen Mitsuko) ser stille ut til Kurehas telefon gir en liten Puppycat-ringetone. En mann i den andre enden forteller henne at dette er en utfordring fra Wall of Severance, og at hvis Kurehas kjærlighet er ekte, bør hun gå til taket. Gi deg selv bort til bjørnene, så blir kjærligheten din godkjent, sier han.
15-minutters merketeoritid? ... Du vet, jeg må kanskje tenke på om min tidligere teori om hva bjørnene representerer ... enten det, eller dette showet blir mørkere enn jeg noensinne hadde forventet ...
Som Kureha selvfølgelig gjør (rett etter at hun henter sin pålitelige rifle, muthafuggas!). Og på taket finner vi ...
Og vi STOLET på deg, Winnie! Ikke bare med våre honningpotter og Poohsticks, MEN MED VÅRE - Ok, ok, jeg slutter.
Lilybears (som har mistet alt koset og bare er rasende drapsmaskiner) angriper Kureha og banker henne bakover i en alternativ dimensjon / drømmebilde / hemmelig klubbhus (cubhouse?).
Og det er da ting blir veldig rare.
Kureha forsvinner, og etterlater bare Ginko og Lulu foran en Yuri-domstol med tre Bear-men: Life Sexy dommeren (omgitt av blomster), Life Cool påtalemyndigheten (omgitt av bøker) og Life Beauty forsvarsadvokaten (omgitt av ... bue) slips?).
Jeg klarte umulig å gjøre dette.
Så domstolen er i utgangspunktet der for å avgjøre om bjørnene får spise sitt valgte bytte. Aktor omtaler Wall of Severance som en mur som heter Extinction og anklager Lilybears for åpenbar overspising. Men forsvaret argumenterer for overlevelse (til og med bjørn må spise for å leve), og dommeren forteller oss at Yuri-domstolen handler om upartiskhet mellom verdener. For vet du ikke? Det er sexy!
Kunne ikke. Muligens. Gjør opp dette.
Dommeren (jeg kan ikke kalle ham Life Sexy, dere, jeg kan bare ikke gjøre det) vil vite om Lilybears vil være usynlige eller spise mennesker, og de proklamerer stolt: EAT! ( Knurring, knurring! ) Dommeren stempler dem Yuri Approved, som gjør LilyBears til Magical Bears: Sparsomt kledde halvbjørn, halvmenneskelige former.
hvem ville vinne goku eller vegeta
Kureha dukker opp igjen, og ...
... Ah-hem. Så. Morsomt faktum. Spise kan brukes som seksuell slang på japansk, samme som det kan på engelsk. Jeg begynner med dette slik at når jeg forteller deg at Lilybears fortsetter å spise Kureha, vil du vite at jeg ikke snakker om å knaske av armene hennes. Det er ikke eksplisitt vist , husk deg - i stedet er det en liljeblomst som vokser ut av Kurehas nakne bryst, og så slikker liljebjørnene nektaren fra den, og greit , Jeg løy , det er ganske forbannet eksplisitt vist. For å ikke få deg i trøbbel på jobben, vil jeg ikke ta med et skjermbilde, men la oss bare si at Lilybears viser seg å være ganske snedige lingvister for alle tennene og knurren.
Akkurat som trioen føyer seg sammen, våkner Kureha på sykepleierkontoret, tilsynelatende ubekymret og upåvirket av drømmen hun nettopp hadde, og HOLD ALT, TEAM.
20-minutters markerteori tid! HVA HVIS DE BJÆRER IKKE ER VIRKELIG !? Hva om de er en symbolsk fremstilling av Kurehas voksende seksualitet, som Lulu er mer romantisk hengivenhet og Ginko er mer ren sult eller begjær, og rettssalen er bare Kureha som prøver å komme til rette med sine egne følelser (som store deler av samfunnet) vil vurdere en forbrytelse, både fordi hun er en jente med seksuelle ønsker og fordi disse ønskene er rettet mot andre jenter), og DERFOR -
Dette er hva Ikuhara gjør mot meg.
Tilbake i historien forteller Class Prez Mitsuko til Kureha at de fant henne gått ut på taket, og Sumika er fortsatt ingen steder å finne. De liggende liljebjørnene! Men det er kult, jeg er sikker på at Sumika kommer til å slå opp igjen snart, jeg mener når alt kommer til alt bjørn handler om kjærlighet og å vent, nei, nei, klør det, de spiser helt ansiktet på noen.
Og så skal de spise meg! ÅH GOOOOOOOD!
Mitsuko anerkjenner dem som utvekslingsstudenter ( Bjørnesjokk! ), og ... kutt til sluttkreditt !? Vel, jævla. Jeg aner kanskje ikke hva jeg akkurat så på, men jeg må helt klart komme tilbake og se mer på det.
Ettertanke
Finnes det en mulighet C, ved en tilfeldighet ...?
For det meste etterlot denne episoden meg mange spørsmål og usikkerhet, noe som er en av hovedgrunnene til at jeg ønsket å skrive om det, ettersom meninger har vært over hele kartet om denne episoden har vært et tull), og jeg vil gjerne høre flere reaksjoner.
Generelle problemer med tempoet til side (flommen av plottpoeng hekter deg i, men vi bruker så mye tid på å bli vanvittig stil og symbol kastet mot oss at det er vanskelig å få en følelse av karakterene), jeg er fascinert, men forsiktig, og veldig mye på gjerdet om hvordan du skal ha det med denne premieren. På den ene siden er det sjelden å se et show som ikke bare handler om relasjoner av samme kjønn, men som er unapologetisk lite subtilt og sensuelt om dem ... men på den andre siden, er det der for å fortelle en faktisk historie, eller er det bare titillering? Og hvis det er titillering (som ikke er en forferdelig ting i seg selv, selv om det ikke er min personlige kopp te), er det objektiverende og / eller fanservice i prosessen?
Jeg mistenker at alle vil ha et annet svar på dette, men denne første episoden fikk meg til å tro at dette ikke bare er fanservice for fanservice. Faktisk følte jeg aldri en gang behovet for å bruke ordet fanservice mens jeg så på dette - erotisk, sikkert, men aldri fanservice. For meg er fanservice noe koblet fra selve plottet, mens det seksuelle innholdet i Yurikuma er en integrert del av det vi har sett om historien, og som sådan er det intrikat knyttet til den.
Og hva er den historien, akkurat? Det er ingen for tydelig ennå, og Ikuhara gleder seg over å forvirre det evig kjærlige helvete ut av deg i premiene (en historiefortellingstaktikk som jeg faktisk elsker, så lenge forfatteren fyller ut tomt mens de går), men jeg tror vi kan si at det er ganske grundig bundet i kvinnelig seksualitet: som individer, med hverandre, og i forhold til samfunnet og dets forventninger. Jeg tror også serien kan svare på noen nylige anime-trender (spesielt de søte-jentene-være-søte showene, med fokus på renheten og uskylden til ikke-seksuelle kvinnelige forhold), men dette innlegget blir nytt, så vi Jeg vil lagre den foredraget for et senere sammendrag hvis det viser seg å være diskusjonsverdig.
Når det er sagt, gjør det Yurikuma ta skildringene sine til unødvendige ekstremer (spesielt i den rettssalen liljescenen), når du kommer inn i det gratis? Nå der Jeg er tilbøyelig til å si ja, det er der mange av mine bekymringer kommer fra. Ikuhara navigerer i et minefelt her, da han ikke bare har å gjøre med mye rart, men også noen iboende vanskelige emner, og serien kan lett skifte fra å være en historie om kvinnelige karakterers seksualitet til en historie om seksualisering av kvinnelige karakterer ( og for noen seere er det kanskje allerede være at). Vi kommer til å vite mye mer om denne store ball av gal i løpet av de kommende ukene, mistenker jeg, og har en bedre ide om ikke bare hva det prøver å gjøre, men også hvordan det kommer til å gjøre det.
Jeg egentlig håper Ikuhara vet hva han gjør, dere.
Dee (@ JoseiNextDoor ) er forfatter, oversetter, bokorm og basketballfan. Hun har bachelorgrad i engelsk og østasiatiske studier og en mastergrad i kreativ skriving. For å betale regningene jobber hun som teknisk forfatter. For ikke å betale regningene, skriver hun romaner for unge voksne, ser på altfor mye anime og heier veldig høyt på Kansas Jayhawks. Du finner henne på Josei Next Door , en vennlig anime-blogg for nabolag for både fans og nybegynnere.
Følger du The Mary Sue den Twitter , Facebook , Tumblr , Pinterest , & Google + ?
