Rock the Kasbah Star Leem Lubany på sin første Hollywood-rolle

Leem Lubany i Rock the Kasbah

Det nye komedie-dramaet Rock the Kasbah er laget med en ganske bemerkelsesverdig liste over hvem som er i Hollywood: regissert av Oscar-vinneren Barry Levinson, skrevet av Mitch Glazer (Scrooged), og med Bill Murray i hovedrollene, sammen med Bruce Willis, Kate Hudson, Danny McBride og Zooey Deschanel. Men et navn du kanskje ikke vet ennå, er Leem Lubany, en palestinsk skuespillerinne som debuterte på engelsk som Salima.

Med filmen i Afghanistan spiller Lubany en ung kvinne med et ønske om å synge på TV-showet Afghan Star, en karakter løst inspirert av den virkelige konkurrenten Setara Hussainzada. Lubany har allerede spilt i Omar , Oscar-nominert i 2013 til beste utenlandske film, rollebesetning da hun fremdeles gikk på videregående skole, og vil sannsynligvis finne profilen hennes hevet av hennes forestilling i Rock the Kasbah , i en rolle som også krevde at hun skulle vise frem sin imponerende sangstemme. Vi snakket om hennes rolle i filmen, jobbet med dette stjerneteamet og satte en ny stemme til noen berømte Cat Stevens-sanger.

Lesley Coffin (TMS): Hadde filmskaperne eller rollebesetningsdirektørene sett deg inn Omar før du ble kastet inn i filmen?

Leem Lubany: Egentlig var jeg i Los Angeles for Oscar-utdelingen da jeg fikk audition, fordi Omar ble nominert. Min leder fikk meg audition for denne filmen på den tiden. Så å bli kastet inn i denne filmen var tilfeldigvis et resultat av Omar , men ikke på grunn av min opptreden i den filmen.

ETC: Hvor annerledes var det å lage din første Hollywood- og engelskspråklige film, sammenlignet med å jobbe med en film som Omar ?

Lubany: Da jeg først fikk rollen, var jeg veldig nervøs. Jeg visste hvem Barry Levinson og Mitch Glazer var og hva de hadde laget, men jeg var mest opptatt av å komme overens med Bill. Han er en så fantastisk skuespiller og har kommet så langt. Han er en slags legende, og jeg visste at de fleste av scenene mine var overfor ham. Og jeg var nervøs for at dette var min første Hollywood-film, men jeg prøvde å ikke tenke på det mens jeg laget den. Og da jeg kom på settet og møtte Barry og Mitch og Bill og alle, var de så hyggelige og fikk meg til å føle meg komfortabel og trygg. Så jeg var bare nervøs før jeg filmet, men når jeg kom på settet, glemte jeg alt det og bare likte øyeblikket.

ETC: Var det et ganske sosialt sett i Marokko?

avatar den siste airbender kulturell bevilgning

Lubany: Ja. Det jeg lærte på denne filmen, er at hver gang du jobber med en ny film, med en ny rollebesetning og mannskap, blir du denne store store familien. Og på denne filmen var det utrolig, fordi jeg jobbet så mye med Bill, vi fant ut at vi hadde denne flotte forbindelsen. Han ble en venn, men tilbød meg også støtte og ga meg noen tips. Mitch ga meg noen tips også, og fortalte meg hva han tenkte på da han skrev det. Barry har en tendens til å gi skuespillere god plass til å utarbeide karakterene sine. Så jeg hadde dette flotte støttesystemet. Og etter at vi var ferdig med å filme hver kveld, spiste vi middag sammen og hadde det gøy i Marokko, som er et så vakkert sted. Så vi hadde det veldig bra.

ETC: Er dette første gang du har fått muligheten til å synge profesjonelt?

Lubany: Det er. Og jeg var veldig spent på å få en sjanse til å gjøre det. Da jeg var yngre, sang jeg mye mer, i skoleproduksjoner og videregående skoler. Jeg ønsket å bli profesjonell sanger. Men dette er første gang jeg har fått synge på kamera, for en rolle, og første gang jeg spiller inn i et studio.

har kenguruer tre skjeder

ETC: Var du kjent med sangene til Cat Stevens du synger i filmen?

Lubany: Jeg har alltid elsket Cat Stevens-musikk. Det var en stor glede å fremføre disse sangene, og jeg håper bare jeg gjorde rettferdighet mot dem. Og kanskje en dag vil jeg få muligheten til å møte ham og få sjansen til å spørre ham hva han trodde.

ETC: Var du klar over Afghan Star, i form av dokumentaren eller nyhetshistoriene som hadde kommet ut om den?

Lubany: Jeg visste om denne typen musikkshow, og visste at det var en i Afghanistan. Men jeg visste ikke fakta da jeg tok rollen. Først da jeg snakket med Barry, fikk jeg vite at filmen var basert på en sann historie. Men hver gang jeg får en rolle, er det viktig å gjøre undersøkelser, så da jeg fikk rollen, så jeg selvfølgelig opp.

ETC: Følte du at du hadde en sterk forståelse av hvordan livet ville ha vært i Afghanistan for karakteren din?

Lubany: Som jeg undersøker alltid karakterer jeg skal spille. Så det var viktig å forstå hvorfor hun bare synger i en hule. Men for meg var det viktigst å fokusere på motet og renheten og uskylden. I utgangspunktet har hun en drøm, og hun jobber med Bills karakter for å oppnå den drømmen. Og jeg ønsket å fokusere på det budskapet, i stedet for å fokusere på undertrykkelsen. Men jeg var klar over det og gjorde undersøkelsene mine, så jeg kunne forstå tingene som sto i veien for henne. Men jeg gjorde alle undersøkelsene mine på forhånd, så jeg kunne bare spille karakteren når vi var på film og film.

ETC: Jeg tror det å spille en karakter som er skrevet som ren og god fra begynnelse til slutt, i stedet for en mer konfliktfull karakter som den Bill spiller, kan være en kamp fordi du må være mer inneholdt i forestillingen.

Lubany: Det er noe sant med det, og det var til tider utfordrende å spille karakteren. Men jeg likte virkelig måten hun alltid var fokusert på målene sine og aldri gikk til venstre eller høyre, bare rett, fordi hun alltid visste hva hun ville. Og jeg følte en forbindelse til henne, og jeg følte ikke så mye press å spille henne. Men det var en interessant vei å gå ned med henne, fordi du ikke ser store endringer. Det er intern konflikt for karakteren hennes, men du ser det ikke nødvendigvis på skjermen. Men forhåpentligvis kan du fortelle hvordan hun forvandlet livet sitt fra begynnelse til slutt.

ETC: Hvordan kom du i gang som skuespillerinne?

Lubany: Jeg var veldig ung og fikk akkurat en samtale fra en casting-direktør om jobben til Omar . Jeg var veldig ung da jeg bestemte meg for at jeg ville bli en kjent sanger. Men selv da husker jeg at jeg så mange filmer, det gjør jeg fortsatt, og jeg satte alltid pris på de små detaljene de la på skjermen. Måten kameraet beveget seg på eller hvordan en skuespiller beveget kroppen. Så når jeg tenker på det, hadde jeg en lidenskap for å opptre i ung alder, jeg visste det ikke ennå. Så da jeg fikk den telefonsamtalen og fikk rollen Omar Jeg visste at dette var det jeg ønsket å gjøre med livet mitt.

ETC: Hva er det neste for deg?

Lubany: Jeg har først og fremst vært på audition og sett etter neste prosjekt. Jeg er åpen for alt, fra meget høyprofilerte Hollywood-produksjoner til uavhengige, så lenge karakterene er utfordrende. Jeg vil utfordre meg selv og bli bedre kjent med hvert prosjekt jeg gjør. Men jeg er åpen for alt.

Lesley Coffin er en New York-transplantasjon fra Midtvesten. Hun er den New York-baserte skribenten / podcastredaktøren for Filmoria og filmbidragsyter kl Interrobang . Når hun ikke gjør det, skriver hun bøker om klassisk Hollywood, inkludert Lew Ayres: Hollywood’s Conscientious Objector og hennes nye bok Hitchcock’s Stars: Alfred Hitchcock and the Hollywood Studio System .

neil degrasse tyson bb-8

—Legg merke til Mary Sue's generelle policy for kommentarer .—

Følger du The Mary Sue videre Twitter , Facebook , Tumblr , Pinterest , & Google + ?