Den nederlandske skuespilleren Rutger Hauer, mest kjent for sjangerfans som Blade Runner ’Replikantleder Roy Batty, har gått bort i en alder av 75 år. Hauer skåret ut et sted i filmhistorien med Batty, hvis endelige scene burde være nødvendig å se for alle som er fan av science fiction. Det bør være nødvendig å se, periode. Og det viser seg at den mest ikoniske linjen skyldtes Hauers innspill.
Som Variasjon notater , Blade Runner var knapt den sjangerstøttestenen den skulle bli sett på ved utgivelsen; det var en langsom bygging av Ridley Scotts film som tok sin plass i det kulturelle leksikonet.
[Hauers] mest elskede forestilling kom i en film som var en rungende flopp på den opprinnelige utgivelsen. I 1982 portretterte han den morderiske, men sjelfulle Roy Batty, leder for en gjeng med lovløse replikanter, overfor Harrison Ford i Ridley Scotts sci-fi noir opus Blade Runner. Bildet ble en svært innflytelsesrik kultfavoritt, og Batty viste seg å være Hauers mest uutslettelige rolle.
Jeg vil hevde at Hauers opptreden - hans gjengivelse av en kompromissløs, men til slutt sympatisk skurk - var ikonisk fra starten, og Roy Battys innflytelse har strålt ut i vår skildring av androider siden.
Hvis du husker noe om Blade Runner , husker du sannsynligvis Battys siste scene, og Hauers perfekt perfekte leveranse av en avgangstale som aldri, aldri klarer å røre meg. Ikke bare var hans skuespill viktig, men hans tillegg til manuset bidro til å gjøre talen til det uforglemmelige hjertet av Blade Runner .
Her er versjonen som fikk filmen:
Jeg har sett ting dere ikke ville tro.
Angripe skip i brann utenfor skulderen til Orion.
Jeg så c-bjelker glitre i mørket nær Tannhäuser-porten.
Alle disse øyeblikkene vil gå tapt i tid, som tårer i regn.
hvordan komme inn i lovecraftTid for å dø.
Vi har den gripende, eksepsjonelle linjen - alle disse øyeblikkene vil gå tapt i tid, som tårer i regn - takket være Rutger Hauer.
I henhold til Wikipedia-siden på talen - som nå ofte blir referert til som Tears in Rain-monologen - i dokumentaren Dangerous Days: Making Blade Runner , Hauer, regissør Ridley Scott og manusforfatter David Peoples bekrefter at Hauer i stor grad endret talen 'Tears in Rain'. I sin selvbiografi sa Hauer at han bare klippet den originale manuskriptet med flere linjer, og bare la til: 'Alle disse øyeblikkene vil gå tapt i tid, som tårer i regn.'
Jeg vil si at dette var et ganske stort tillegg. Før Hauers omskriving sier Wikipedia at den opprinnelige versjonen av talen gikk slik:
Jeg har sett ting ... sett ting dere ikke ville tro på. Angrep skip som brant av skulderen til Orion, lyse som magnesium ... Jeg syklet på bakdekkene til en blinker og så C-bjelker glitre i mørket nær Tannhäuser-porten. Alle øyeblikkene ... de er borte.
Hauer beskrev dette som operasnakk og høyteknologisk tale uten betydning for resten av filmen, så han la en kniv i den kvelden før filmen, uten Scotts kunnskap. I et intervju med Dan Jolin sa Hauer at disse endelige linjene viste at Batty ønsket å sette sitt preg på eksistensen ... replikanten i den endelige scenen, ved å dø, viser Deckard hva en ekte mann er laget av.
Jeg så bare på scenen igjen, og Hauers opptreden som Batty, spesielt når han sier tårer i regn, smilende mens han ser fjerne severdigheter, og vet at dette er hans siste ord, forblir helt ødeleggende. Å se på det med kunnskapen om at vi har mistet Hauer fikk meg til å gråte, noe som føles som den mest passende hyllest jeg kan tilby.
Hauer fortsatte med å spille i andre eiendommer elsket av sjangerfans, som Ladyhawke , Buffy the Vampire Slayer, Sin City, True Blod , og Batman begynner , for å nevne noen få. Han var en ivrig miljøverner og arbeidet for å øke bevisstheten om AIDS for sin organisasjon Rutger Hauer Starfish Association; fortsetter fra selvbiografien fra 2007, Alle de øyeblikkene: Historier om helter, skurker, replikanter og bladløpere , gå for å støtte organisasjonens mål.
Hauer var en heroisk skikkelse i det virkelige liv som fantastisk legemliggjorde en av våre fineste fiktive antagonister. Han vil bli savnet.
Men Roy Batty tok feil. Alle vi som føler oss berørt av Rutger Hausers arbeid, sørger for at øyeblikkene han ga oss aldri vil gå tapt.
(bilder: Warner Bros.)
Vil du ha flere historier som dette? Bli abonnent og støtt siden!
- Mary Sue har en streng kommentarpolitikk som forbyr, men ikke er begrenset til, personlige fornærmelser mot hvem som helst , hatytringer og trolling. Hvis du kjøper noe via våre lenker, kan Mary Sue tjene en tilknyttet kommisjon. -
