1983-romanen Dyrekirkegård , fra skrekkforfatter Stephen King, er en av favorittene i hans lange bibliografi, og han har skrevet at det er en av bøkene han har skrevet som skremmer ham mest. Mens den var ufullkommen, var filmatiseringen fra 1989 en solid film, forvirret av noen virkelig dårlige spesialeffekter. Det er også bemerkelsesverdig at manus til filmen ble skrevet av King selv.
Den kommende april 2019-tilpasningen er derimot ikke skrevet av King og ser ut til å ha gjort en stor endring fra bok til film.
Dyrekirkegård forteller historien om Dr. Louis Creed (Jason Clarke), som flytter sammen med sin kone Rachel (Amy Seimetz) og deres to små barn, fra Boston til (overraskende) landlige Maine. Der oppdager han en mystisk gravplass skjult dypt inne i skogen som er kjent som Pet Sematary. Når ulykken treffer, henvender Louis seg til Jud Crandall (John Lithgow), for å få hjelp og begynner på en forferdelig kjedereaksjon som truer med å rive familien fra hverandre.
Tatt i betraktning hvor gammel boka er og at dette er en nyinnspilling, innser jeg at mange sannsynligvis kjenner premisset, men for de som ikke gjør det, vil jeg ikke gå for dypt inn i historien fra det som allerede har blitt vist i denne traileren. Totalt sett viser traileren stort sett det meste av hva som vil skje (seriøst, trailere, det er greit å være som under et minutt langt og bare fokusere på ting som ikke gir bort hele filmen), men når man gjør det, er det også viser at de har gjort noen endringer fra boka til denne versjonen.
Det største er at ifølge filmoppsummeringen og traileren er Creed-barnet som dør ikke lenger den to år gamle gutten, Gage, men den eldre datteren, Ellie. Fra et filmsynspunkt forstår jeg hvorfor dette ble gjort, rett og slett fordi, like bra som Miko Hughes var som Gage i '89-filmen, er det vanskelig for en skuespiller som ung å være i en rolle som er intens og får den til å fungere. Likevel er det en skuffende forandring.
En av tingene jeg så visst husker fra boken var beskrivelsen King skrev om Louis som så på Gage løpe mot motorveien, og ventet på at disse små bena skulle gi seg og han ville falle, men Louis skjønte at han ikke ville stoppe for sent. Det er en knusende scene og en av passasjene jeg vil sitere for å vise hvor fantastisk King er med å lage gripende beskrivelse. Ellie får også rollen som å være noe profetisk i boken, med visjoner om hva som skjer med faren, som sakte faller ned i denne endeløse sisyfiske galskapen ved å prøve å spille gud med de han elsker mest.
Jeg er også litt forvirret over alt det ekstra ungdoms okkulte som skjer i denne traileren. Jeg får lyst til å legge til flere ting i det, og kanskje bruker de disse barna som en måte å unngå det problematiske indiske gravfeltmotivet, men det gjør bare historien fra en følelsesmessig reise til en annen generisk skrekkfilm. For det meste, Dyrekirkegård er en stille film som prøver å ta opp det menneskelige spørsmålet om Hva ville du gjøre for å bringe tilbake en kjær? med et hjemsøkende svar.
Hva syns dere?
(via Polygon , bilde: Paramount Pictures)
