Teenage Mutant Ninja Turtles kan bare ikke ta en pause. Først de blir omgjort til romvesener , og nå mister de fangstfrasen.
Jepp. For omstart av serien, som debuterer i morgen på Nickelodeon, er cowabunga ute.
Hva erstattes det med?
Booyakasha.
Sier produsent Ciro Neili :
Det ble snakket mye om hva den nye ‘cowabunga’ var, eller om den til og med skulle forbli ‘cowabunga.’ Vi hadde i utgangspunktet ikke kommet på noe ennå fordi vi egentlig ikke nødvendigvis trengte det [på den tiden].
Men da vi var på platen, gikk en av skuespillerne - Greg Cipes, som faktisk spiller Michelangelo - bare for det. Da han sa det i rommet, var det mange ledere der. Jeg tror det var vår første plate. Og det var det øyeblikket da han sa det - jeg tror han bare virkelig trakk det av og liksom vant alle i rommet. Og den satt fast.
Mangler jeg noe her? Jeg skjønner at cowabunga er 80-tallet inkarnert, men ... booyakasha ? Ali G slagordet? Selv om det ikke er så datert som cowabunga, er det bare datert nok for å gjøre det veldig vanskelig å prøve å jobbe inn i en samtale.
Cowabunga er kanskje ikke borte for godt - Neili understreket at de kunne bestemme seg for å bringe den tilbake på et tidspunkt - men jeg er ærlig talt mindre forferdet over at de i første omgang dropper det enn jeg handler om at de skal gå med booyakasha i stedet.
Hvis du skal erstatte cowabunga med noe, må det være bangarang.
Bare nevner det'.
(via: gips )
Følger du The Mary Sue den Twitter , Facebook , Tumblr , Pinterest , & Google + ?
