bilde via Tinseltown / Shutterstock
bilder av alle elementene
NBC elsker dem deres live musikalske begivenheter, og vi avslutter deres neste tilbud, Bye Bye Birdie , som begge spiller i hovedrollen, og er Executive produsert av Jennifer Lopez. Broadway-legenden, Harvey Fierstein, har tilpasset musikalens bok, og har gjort noen vesentlige tilpasninger for å bringe dette bildet av 1960-tallet Americana inn i det 21. århundre.
For de som ikke er kjent Bye Bye Birdie er historien om en musikkagent ved navn Albert som representerer en Elvis-lignende sanger ved navn Conrad Birdie som, i likhet med Elvis, skal inn i hæren. Før han verver seg, kommer Albert på ideen om at Conrad skal gi en heldig konkurransevinner et siste kyss før han drar i krig. Musikken fortsetter deretter med å utforske fullmakten til den vinneren av konkurransen, 15 år gamle Kim MacAfee; forholdet mellom Albert og hans sekretær / kjæreste Rosie; og hvordan hele byen Sweet Apple i Ohio forholder seg til Birdie Fever.
Dick Van Dyke og Chita Rivera som Albert og Rosie i Bye Bye Birdie
Det jeg alltid har elsket med den opprinnelige Broadway-produksjonen (som vant Best Musical Tony i 1961) var at den sentrerte opplevelsen til en puertoricansk kvinne. Dick Van Dyke spilte rollen som Albert og Broadway-legenden Chita Rivera spilte rollen som Rosie Alvarez, og fikk en Tony Nominasjon for sin rolle og skildret en nyansert skildring av en latina i USA.
Sangen Spanish Rose, som var i den opprinnelige Broadway-produksjonen og ble tilpasset i 1995-TV-filmen med Vanessa Williams som Rosie i hovedrollen, er en trassende nedgang i omtrent alle Latinx-stereotyper som svar på en rasistisk potensiell svigermor. Mens rekvisitter må betales til originalen fra The Queen ...
... Jeg foretrekker lyriske endringer i 1995-versjonen:
Uansett versjon ble Rosies Puerto Ricanske identitet etablert i det originale kildematerialet ved å gi karakteren et Latinx-etternavn og kaste en puertoricansk skuespillerinne for å spille henne. Siden da ble det litt kjipt i den avdelingen. I 1963-filmen ble Van Dyke invitert til å gjengi rollen som Albert, mens Rosies rolle ikke bare ble omarbeidet med Janet Leigh, men hennes Puerto Ricanske identitet ble slettet, hennes etternavn endret fra Alvarez til DeLeon, for å gjøre henne etnisitet mindre spesifikk. Spanish Rose ble ikke brukt i filmen.
I 1995-versjonen dukket Spansk Rose opp, men rollen ble spilt av Vanessa Williams, som ikke er Latina. I det minste spilte en fargekvinne rollen? Og for å være rettferdig elsket jeg faktisk hennes opptreden.
Likevel er denne kommende liveversjonen en sjanse for at det blir en filmet versjon som blir alt Ikke sant. Harvey Fierstein fortalte The Hollywood Reporter at det var flere ting som bekymret ham når han tok på seg denne tilpasningen.
døde vi i 2012
Jeg vil være tro mot den tiden den finner sted, men samtidig å ha Rosie som Alberts sekretær som han har en affære med, er litt sexistisk og gammeldags. Jeg så ingen grunn til det. Så jeg endret det. Jeg gjorde dem begge til videregående lærere.
Han er engelsklæreren som skriver en sang, og hun er musikklæreren som sier: ‘Jeg har et flott barn med en flott stemme. Han ender med å bli Conrad Birdie, som bare skal ta en sommer fri for å markedsføre rekorden, men blir til en stjerne. Det har gått åtte år, og Rosie vil bare gå tilbake til deres virkelige liv. Det gir virkelig mye mer mening på den måten.
su de nye krystalledelstene
Det gir virkelig mye mening, selv om det vil kreve litt finjustering av sangen En engelsk lærer . Likevel er det kjempebra å se at Albert og Rosie vil være like i denne versjonen.
Dobbelt fantastisk er det faktum at Rosie vil bli spilt av en Puerto Ricansk trippel-trussel igjen! Denne gangen tar Jennifer Lopez utmerkelsene, og i og med at hun er en produsent i prosjektet, vil denne nye liveversjonen imøtekomme Lopezs ønske om at sendingen skal fremheve Rosies kamp som en Puerto Ricas kvinne som er i ferd med å slå middelalderen og i et forhold til en mann redd for engasjement, som det fremgår av den originale musikalens bok men mistet i 1963-filmen.
Jeg gleder meg. Bye Bye Birdie er den første live musikalen fra NBC som jeg virkelig er spent på! Vil du se på?
- Mary Sue har en streng kommentarpolitikk som forbyr, men ikke er begrenset til, personlige fornærmelser mot hvem som helst , hatytringer og trolling. -
