Publikumsmedlemmer gikk ut av Jennifer Kents siste film Nightingale på grunn av grafiske voldtektsscener