Bli kjent med en mangakunstner: Den ustoppelige Hiromu Arakawa

cowbanner

norman reedus bit av vifte

Fra Noble Farmer

Som skaper av den prisbelønte serien Fullmetall alkymist , Hiromu Arakawa er blant de mest suksessrike mangakunstnerne i dette århundret. Serien har solgt over 64 millioner volumer og tjent to anime-tilpasninger og to separate teaterutgivelser. Det, så vel som Arakawas andre verk, faller inn i kategorien shonen manga: japanske tegneserier rettet mot preteen og tenåringsgutter. Og forøvrig er Hiromu Arakawa et pennnavn. Hennes virkelige fornavn er Hiromi, og hun er blant det økende antall kvinnelige artister i shonen mangaindustrien.

I en mer opplyst verden ville dette ikke være en overraskelse. Det ville ikke engang ha noe å si. Men det er utrolig vanlig å finne kommentarer på nettet som jeg ikke hadde noen anelse om skaperen av Fullmetall alkymist var kvinne! Merkelig! Det er fremdeles en oppfatning blant mennesker om at kvinner ikke kan skrive guttegreier eller handlingsting. Imidlertid har Arakawa sine egne ord om emnet :

Det sies ofte at kvinner er bedre å snakke om følelser, å skrive dialoger som treffer spikeren på hodet, og menn vet hvordan de skal lage historier med vendinger. Når det gjelder meg, tror jeg det er vanskelig i dag å skille mellom sjangre. Noen menn kan virkelig forestille seg sensitive og komplekse karakterer, mens noen kvinner er i stand til å lage noen ganger voldelige actionscener. I dag har hver forfatter sin egen spesialitet. Det spiller ingen rolle om de er en mann eller en kvinne.

Det er åpenbart fortsatt barrierer for kvinner i shonen manga. Hiromi Arakawa påtok seg ikke den mer maskuline Hiromu som et pennavn for moro skyld, men hennes kjønn ville ikke bli brukt som en unnskyldning for mannlige lesere å overføre arbeidet hennes. Imidlertid, som J.K. Rowling, en annen fantasy-forfatter på den andre siden av verden som ble tvunget til å ta en lignende beslutning, ble Arakawas arbeid så vellykket at hennes kjønn ikke er noen hemmelighet.

Hun følger i fotsporene til en kvinne hun nevner som en av hennes innflytelser, skaperen av Inuyasha og Ranma ½, Rumiko Takahashi. Shonen mangaka (mangakunstner) Takahashi er ikke bare en av de rikeste mangakunstnerne i Japan, men sies også å være den bestselgende kvinnelige tegneseriekunstneren i verdenshistorien. Flere kvinnelige shonen mangaka har fulgt Takahashi og Arakawa, som Kekkaishi skaperen Yellow Tanabe og Magi skaperen Shinobu Ohtaka.

Arakawa anser det økende antallet kvinnelige shonen mangaka som et generasjonsskifte. Det var kvinnelige lesere som syntes de var veldig underholdende og ofte mer interessante enn den vanlige shojo-mangaen [manga markedsført til unge kvinner og jenter]. Ti år senere var vi gamle nok til å tegne, og derfor lagde vi manga til gutter. Dette forklarer det økte antallet kvinnelige skuffer i dette området.

Som en slik innflytelsesrik og vellykket kunstner og en tidlig utforsker av en ny grense for kvinner i manga, garanterer Arakawas liv og arbeid absolutt en grundig undersøkelse.

Arakawa er veldig tilbakeholden med sitt personlige liv, til det punktet hvor det er notorisk vanskelig å finne et bilde av henne. Men hun har avslørt mye av sin familiehistorie og historie om kunsten sin gjennom intervjuer.

kamptruse

Arakawas selvportrett

Hun vil også ofte snakke direkte med leserne sine i statister og etterpå av mangaen sin, og tegner seg som en brillebrun ku, som kaller tilbake til barndommen hennes på en melkeproduksjon. Hennes første tegneserie-selvportrett var det hun tegnet av seg selv iført stridstruse i første bind Fullmetall . Hun angrer dypt at det er det mest fremtredende bildet av henne.

sint

Arakawa er ganske nörd selv, som en hardcore fan av Stjerne krigen som var alvorlig fristet til å kjøpe en gigantisk oppblåsbar Darth Vader. Hun har til og med en hakk, slik hun beklager HVORFOR FALLE PADME FOR ANAKIN? i ett etterord avsløre. Jeg er med deg, Arakawa. Jeg tror alle kan være enige damen fortjente bedre enn det hun fikk.

I tillegg erklærte hun seg som en stor fan av Indiana Jones og en binge-watcher av B-filmer. Jeg elsker måten de får meg til å tenke ‘hva i helvete er dette? That's crazy! ’Men likevel trekke meg inn slik at jeg ser på det hele, sier hun på intro-siden til første bind av Fullmetall. Hun sier at B-filmene er det som inspirerte henne til å skrive en gal alkymifantasi Fullmetall . Mens du leser det, vær så snill å kritisere det ved å si til deg selv: ‘hva slags alkymi er det ?,’ oppfordrer hun leserne sine.

aracowaSelvportrett

Arakawa vokste opp sammen med sine fire søsken på en melkeproduksjon i Hokkaido, et landlig område i Japan. Etter å ha uteksaminert en videregående skole på landbruket, omtrent som skolen som fungerer som ramme for Sølvskje, en fremtidig manga hun ville forfatter , Arakawa sa ja til å jobbe på foreldrenes gård i syv år før han dro til Tokyo for å bli mangakunstner.

Arakawa både skriver og tegner sin egen manga. Hun har en veldig rund og særegen tegningsstil og beskriver seg selv som en stor fan av tegning av muskler og gamle gutter. Hun liker også veldig godt å tegne velvillige kvinner og var glad når redaktøren hennes tillot henne å beholde brystene i en del av arbeidet sitt. Da mengden muskuløse mennesker i arbeidet hennes ble notert, gråt hun: Hvis jeg tegner dem for tynne, vil folk tro at mine stakkars karakterer ikke spiser! Menn skal være muskuløse og kvinner skal va-va-voom! Så langt som ikke-Takahashi kunstneriske påvirkninger går, i Fullmetall alkymist: Profiler bok siterer hun Norakuro forfatter Suihō Tagawa; Yudetamago ’s Kinnikuman; og Shigeru Mizuki, forfatter av GeGeGe no Kitarō .

Arakawa_Hiromu

Mange elementer av Arakawas bakgrunn som Hokkaido-bonde kom til å påvirke hennes arbeid og hennes tilnærming til livet. Arakawa sier at hun, gjennom sin bondebakgrunn, lærte verdien av hardt arbeid. Hun lært gjennom oppdrett at du får tilbake den innsatsen du legger ned i noe. Jo mer du elsker dyrene dine, jo mer gir de deg tilbake. Jo mer du tar vare på husdyr, jo bedre blir kjøttet deres. Dette er ikke bare konseptet bak et av hovedtemaene i Fullmetall alkymist (ekvivalent utveksling - man kan ikke håpe å få noe uten å ofre like mye), men det er noe Arakawa omsetter i praksis hver eneste dag i livet. Det er tydelig fra en undersøkelse av karrieren hennes at hun er en uhyrlig hardtarbeider som legger mye arbeid i alt hun gjør.

I løpet av årene hun jobbet på gården skapte hun og vennene hennes også doujinshi (manga opprettet av fans basert på eksisterende verk), som ble publisert i Yonkoma Blad. Hun tok også kurs i oljemaling. Arakawa nådde drømmen om å flytte til Tokyo og bli mangakunstner i 1999. Hun jobbet som assistent for mangakunstneren Hiroyuki Eto og ga ut sitt første manga-one-shot, Løshund , samme år. Man kan faktisk finne mange likheter mellom dette og magnum opus Fullmetall alkymist.

militærhund

Paneler fra Løshund

Historien skildrer en mann som kommer over en ung jente som er et produkt av et genetisk eksperiment utført av militæret. Hun er en bokstavelig hund av militæret, da hun er en delhund.

dogof

Paneler fra Fullmetall alkymist

fallout 4 spiller som kvinne

Fullmetall hovedpersonen Edward Elric er referert til som en hund av militæret av befolkningen, siden militæret som ansetter ham har et dårlig rykte. Som karakteren i Løshund , han bærer håret i en flette. Han har også gyldne øyne, en egenskap som markerer hundene til militæret i Arakawas tidligere arbeid. One-shot ble også direkte referert til FMA, med Stray Dog som et brennevin som tegn ble sett å drikke.

demoner2

Cover art til Demoner fra Shanghai

I 2000 publiserte Arakawa et kapittel av en manga kalt Demoner fra Shanghai, et hovedsakelig komisk stykke som inneholdt en gruppe demonjegere som jobbet i Kina.

fmapic2

Cover art til Fullmetall alkymist

Så, i juli 2001, ga hun ut første kapittel av Fullmetal alkymist, som krøniker eventyrene til to alkymistbrødre, Edward og Alphonse Elric, mens de jobber for å gjenvinne kroppene sine etter å ha mistet dem i et forsøkt å bringe sin døde mor til liv igjen. Denne serien ble en stor hit og fikk en anime-tilpasning i 2003.

Selv om Arakawa hjalp til med den første utviklingen av anime, bestemte hun seg for å la dem jobbe med manuset på egenhånd, da hun trodde det ville være best for anime og manga å ha forskjellige avslutninger, siden mangaen hennes fortsatt hadde mye historie å gå. Som et resultat avviker anime fra 2003 dramatisk fra manga, i likhet med filmen som avslutter serien, Erobreren av Shamballa .

fmacast

Salgsfremmende kunst for Fullmetal alkymist: brorskap anime

Derimot, Fullmetall var populær nok til å garantere en ny anime-tilpasning, så da Arakawa nærmet seg ferdig manga i 2009, ble en ny og mer trofast anime-tilpasning kunngjort. Det het Hagane no Renkinjutsushi: Fullmetal Alchemist i Japan og Fullmetal alkymist: brorskap i USA. Arakawa delte slutten på mangaen sin til brorskap regissør, slik at da siste kapittel av manga (kapittel 108) ble publisert i juli 2010, ble den siste episoden av brorskap luftet noen uker etter. Den hellige stjernen i Milos, en film som viser en original sidestory for Brorskap, ble utgitt i 2011.

Nivået på produksjon og dedikasjon Arakawa viste i perioden hun skrev Fullmetall alkymist er der hennes engasjement for hardt arbeid skinner mest. Det er virkelig noe å undre seg over. Ikke bare tegnet og skrev hun 40 pluss sider i måneden, hun tegnet fargeillustrasjoner, tegnet tegninger for Fullmetall videospill, fullførte illustrasjoner for lette romaner, og assistert i produksjon for både animasjoner og filmer. For å falle sammen med brorskap Løslatelse, jobbet hun overtid og laget de siste kapitlene av Fullmetall 60 pluss sider i måneden, med det siste kapitlet på over 100 sider. I addisjon til alt dette fikk hun sitt første barn i 2007 og tok ikke barselpermisjon.

Hennes harde arbeid ga absolutt utbytte, siden det ikke bare var som nevnt tidligere Fullmetall utrolig vellykket, vant den flere priser - inkludert Shogakukan Manga Award i 2004 og Seiun Award for Best Science Fiction Comic og Tezuka Osamu Cultural Prize for Best New Artist i 2011.

Men vent! Det er mer! Arakawa jobbet ikke bare med Fullmetall i perioden 2001-2010, men skrev massevis av annen manga også. Dette inkluderer flere kapitler av Demoner fra Shanghai.

shaghai

er fortsatt aktiv

Demoner fra Shanghai omslagskunst

I 2005 ga hun ut en manga som heter Raiden-18, der muntert korrupt forsker Dr. Tachibana skaper et Frankenstien-monster som hun ønsker å utnytte for sine egne formål.

raiden_18_02_03

Paneler fra Raiden-18

I 2006 publiserte hun et one-shot call Souten no Koumori ( En flaggermus i den blå himmelen ), om en ung jente / tidligere ninjemorder som prøver å sone for sine synder.

onelittlegirl

Paneler fra Souten no Koumori

episoden av boondocks martin luther king

Samme år startet hun den selvbiografiske mangaen Noble Farmer, der hun diskuterte sin jordbruksbakgrunn. Hero_Tales

Noble Farmer omslagskunst

Hun illustrerte og hjalp også til med å skrive manga med fem bind Heltefortellinger i 2006. Arakawa gikk så langt som å reise til Kina for å undersøke denne mangaen, som hadde et motiv av kinesisk wuxia-drama og fokuserer på at en ung gutt og hans vennebånd oppdager skjebnen sin som krigere.

laila

Heltefortellinger omslagskunst

Arakawa er tydeligvis veldig tatt med Kina, da kinesisk kultur er et tilbakevendende element i hennes arbeid. I tillegg til Heltefortellinger og Demoner fra Shanghai, Arakawa opprettet landet Xing i Fullmetall, med Xingese kultur tydeligvis analog med kinesisk kultur.

arakawacow

Panel av Laila Seiren fra Heltefortellinger

Som Fullmetall alkymist , Heltefortellinger fikk også en anime-tilpasning, selv om den skiller seg dramatisk fra mangaen. I mangaen utvikler for eksempel hovedpersonens lillesøster, Laila Seiren, seg til en helt i seg selv. Nesten halvparten av siste bind er viet hennes episke kamp mot en sjefskurk som allerede hadde beseiret broren hennes og drept flere av kameratene. Imidlertid, i anime, har Laila ingen tegnbue og er forvist til jente i nødstatus. Siden Lailas episke kamp i manga har flere linjer som minner om Fullmetall Jeg kan ikke la være å lure på om det var Arakawa, ikke en av de andre forfatterne, som var ansvarlig for at Laila var en fremtredende helt med en faktisk karakterbue.

Spekulasjonene mine kommer ikke bare fra mine egen mening om at Arakawa har en tendens til å skrive avrundede og fremtredende kvinnelige karakterer. Arakawa selv har kommentert at hun gjør en aktiv innsats for å opprettholde en variert og kompleks kvinnelig birolle. I et av etterordene til kunstbøkene hennes bekymret hun seg for at det ikke var nok kvinnelige figurer i Fullmetall alkymist ennå. Flere ble introdusert kort tid etter.

sølvskje

Arakawas selvportrett

Hun innrømmet også at for Fullmetall , ville hun ha med seg Winry Rockbell (en av de viktigste kvinneskikkelsene) og andre kvinner tidligere for å balansere det hun trodde var en liten mengde kvinner i de første kapitlene, men redaksjonen nektet henne. (Ironisk nok dukker Winry opp i løpet av de to første episodene av begge anime-tilpasningene av historien, med tilbakevirkende gyldighet til Arakawas ønske.)

Arakawa oppgir i bind 12 av Fullmetall at det var å være omgitt av hardtarbeidende kvinner det meste av livet som inspirerte hennes dedikasjon til å presentere hardtarbeidende, aktive kvinner i sitt arbeid. Familiemottoet vårt er ‘de som ikke jobber, fortjener ikke å spise.’ Alle må jobbe hardt for å få endene til å møtes, inkludert kvinner og barn. Det er grunnen til at det er så mange arbeidende kvinner i Fullmetall .

Det burde være ganske åpenbart på dette tidspunktet at Arakawa jobber like hardt som noen av kvinnene hun beundrer. De fleste ønsker å ta en pause etter den latterlige jobben hun la ned for å produsere Fullmetall og alt det andre materialet. Men Arakawa er ikke folk flest.

3. baby

Sølvskje omslagskunst

Etterpå Fullmetall alkymist , i 2011, startet Arakawa en oppdrettsmanga som ble kuttet Sølvskje, som fortsatt pågår. Det var 7thmest solgte manga i Japan i 2012 og har mottatt både en anime-tilpasning og en live-action-filmatisering. Den vant også både Manga Taisho Award og Shokagukan Manga Award.

silverspoonanime

Anime News Network stykke på Arakawas tredje barn

Mens du jobber med Sølvskjeer , Arakawa fikk sitt tredje barn. Sann på formen begynte hun å jobbe og gi intervjuer bare noen dager senere.

Sølvskje er, etter Arakawas egen innrømmelse, en utrolig selvbiografisk manga. Innstillingen er en jordbruksskole i Hokkaido, som den Arakawa selv gikk på. Hun opplyser også at flere av karakterene er basert på virkelige mennesker, og bemerker at den tøffe, hagle-toting-eksperten skyttergrisoppdretter i manga er basert på en ekte kvinne som var lærer ved Arakawas egen skole. Kanskje er også hovedpersonens tendens til å overarbeide seg selvbiografisk.

den heroiske legenden om arslan-arakawa-hiromu-5048405

hus på toppen av bygningen

Salgsfremmende kunst for Sølvskje anime

Arakawa sa at et av hennes mål med serien var å fortelle flere om realitetene i oppdrettsnæringen. Hun ønsket spesielt å kommunisere hvor givende landbruksarbeid kan være. Tilsynelatende var hun vellykket, da ifølge henne har søknadene til videregående skoler i landbruket økt siden Sølvskje ble populær.

arcowa2

The Heroic Legend of Arslan omslagskunst

Selvfølgelig klarte ikke Arakawa å holde seg til å bare jobbe med en manga lenge. I 2013 startet hun en mangatilpasning av The Heroic Legend of Arslan.

Så vi vet at Arakawa er en utrolig dedikert profesjonell, men hva med hennes personlighet? Gjennom statistene snakker hun ofte om sine hobbyer og personlighet med leserne. Folk anser henne for å være hetende som mange av hennes hovedpersoner (hun er typen som roper på skjermen når hun spiller videospill). Imidlertid anser hun seg selv som hennes mer gjennomtenkte birolle, spesielt Fullmetall ’Langmodige yngre bror, Alphonse Elric. Arakawa har mange eldre søsken selv.

Nok et selvportrett

Nå som du har blitt kjent med Arakawa som en person, vær så snill å bli med meg neste gang der vi vil undersøke gjentatte temaer i hennes to hovedverk, Fullmetall alkymist og Sølvskje. Vi vil se på hvordan Arakawa undersøker raseundertrykkelse, hvordan hun representerer kvinner, forskningen hun legger på mangaen sin, og den samlede verdensbildet hennes arbeider fremmer. Vi vil også diskutere hva som kan være bevisst subversive elementer som utfordrer tropene som ofte er til stede i både det generelle området av shonen manga og de mer spesifikke sjangrene hennes arbeid faller inn i.

Caitlin Donovan er en langvarig tegneserie- og internettblogger som for tiden jobber med sin MFA og sin første roman. Hun skrev tidligere for Big Shiny Robot og hjalp en periode med å drive bloggen When Fangirls Attack. I disse dager kan hun stort sett bli blogget på Tumblr, Lady Love and Justice .

Tidligere i anime

Følger du The Mary Sue den Twitter , Facebook , Tumblr , Pinterest , & Google + ?