Frossen var en verdensomspennende hit da den debuterte i 2013, selv om den ikke var uten mangler. Nei, vi snakker ikke om den forferdelige trollsangen som stopper andre halvdel av filmen, vi snakker om hvordan filmen håndterte (eller ikke håndterte) bruken av innfødte skandinaviske elementer. Men mens den første Frossen anerkjente egentlig ikke urfolkene i Skandinavia, Frozen II setter dem foran og i sentrum med samenes velsignelse og samarbeid.
En rask advarsel før du leser videre: Denne artikkelen inneholder noen spoilere basert på allerede offentlige Frozen II-innbindingsmaterialer og spekulasjoner basert på disse materialene, så hvis du vil gå inn i filmen helt uberørt, kan du legge til bokmerke for denne artikkelen for å lese etter deg ' har sett det.
Urfolks kultur har vært en del av Frossen merke fra getgo. Husk at nah nah ja hei ah nah åpningskor av filmen? Det er en stemningsfull melodi som heter Vuelie, og den er basert på tidligere forbudt urfolks vokalmusikk fra samene fra Scandanavia, kalt jolk. Vuelie ble komponert og bearbeidet av sørsamisk musiker og komponist Frode Fjellheim. Det er en versjon av en eldre sang som heter Eatnemen Vuelie (Song Of The Earth). Det er en flott åpner, men bruken forårsaket både forvirring og kontrovers blant publikum og urfolk Frossen først bukket i 2013.
Northuldra i Frozen II .
Det var mye prat om Frossen ’Mangfold og mangel på den gang. Ingen kvinner snakket egentlig foruten Anna og Elsa, det var ingen folk i farger, og filmen brukte motiver og musikk fra det samiske folket uten noen virkelig anerkjennelse av dem. Sammen med musikken hadde Kristoff, den reinelskende isselgeren klær som minner om samene, som flokk rein. Kristoff kunne ha vært samisk, ettersom mange av dem ser norsk ut takket være assimilering, men likevel Frossen var en veldig hvit film, til og med med den musikalske og mote nikkende til urbefolkningen.
hvorfor har cailou ikke hår
Raskt frem til produksjon av Frozen II , og ting er veldig forskjellige. Filmen er delvis sentrert rundt Anna (Kristin Bell), Elsa (Idina Menzel), Kristoff (Johnathan Groff) og Olaf (Josh Gad) som reiser til den fortryllede skogen nord for Arendelle for å finne ut hvorfor Elsas krefter gjør rare ting, og kanskje der de kom fra i utgangspunktet. Dette fører gjengen til det fiktive Northuldra-folket, som er basert på samene, samt til fangede Arendelle-borgere ledet av Mattias, en svart karakter uttalt av Sterling K. Brown.
aladdin sier ta av deg klærne
Northuldra karakterer Honeymaren, Ryder og Yelena.
For å sensitivt skildre et folk basert på samene, Disney inngikk kontrakt med flere samiske parlamenter for å bekrefte sitt eierskap av kulturen deres og jobbet sammen med dem for å sikre at filmen respekterte urfolk. Det er ... en ganske stor forbedring. Både dette og inkluderingen av en svart karakter og flere nye kvinnelige karakterer ser ut til å indikere at Disney faktisk lærer av kritikken av Frossen og tilpasse seg for å bli bedre.
Dette er bra. Det virker som om Disney gifter seg mange av klagene på den første Frossen- både når det gjelder plotholes og mangelen på mangfold - og gifte seg med dem for å lage oppfølgeren. Den nye filmen vil ikke bare svare på mange av spørsmålene publikum hadde etter den første, som hvor på jorden Elsas krefter kom fra, men utvide verden på forskjellige måter. Dessverre er de dumme trollene fortsatt.
Frozen II handler ikke bare om at Elsa og mannskap lærer av urfolk og redder dem, det ser ut til å også handle om forsoning og kulturer som finner felles grunnlag. Jeg gjetter bare her, basert på noen få ledetråder fra Big Golden Book-versjonen av historien som allerede er tilgjengelig, og som jeg allerede har lest for barnet mitt, men det kan avsløres at Anna og Elsas mor er en av Northuldra også som ville få Anna og Elsa til å bli urfolk. Forhåpentligvis er nøkkelen til å redde dagen tegn som lærer hvem de er og feirer sin egen kraft.
Dronning Iduna, Elsa og Annas mor, i et Northuldra skjerf.
Det er fremdeles noen usikre ting her som vi må erkjenne. Mens mange av karakterene er urfolk (eller kan være en del innfødte), så vidt jeg kan fortelle det, er ikke stemmeskuespillere det. Dette er unnskyldelig for karakterene som har blitt etablert tidligere, men det rangerer litt at Disney gjorde alt dette trøbbel med å fortelle en historie med urfolk og ikke klarte å få noen urfolk inn i rollebesetningen, som de gjorde med Moana .
jane austen saints rad 4
Imidlertid lærte Disney av erfaringene med å lage Moana og deres arbeid med urfolk på den filmen å lage Frozen II mer inkluderende på andre måter. Sammen med å jobbe med samiske representanter, vil de også synkronisere filmen på ett samisk språk (som de gjorde med maori, tahitisk og hawaiisk språk Moana ). De vil også delta i tverrkulturelle læringsinitiativer.
Samlet sett gjør nyheten om at Disney tok seg tid til å kommunisere og jobbe med urfolk mens jeg gjør dette, meg lykkelig og gir meg mye håp for filmen og for fremtiden for inkluderende filmproduksjon. Jeg er spent på å se det, og nå er det eneste jeg vil vite når Elsa og Honeymaren fra Northuldra skal begynne å date.
(via Nå Toronto , bilder: Disney)
Vil du ha flere historier som dette? Bli abonnent og støtt siden!
- Mary Sue har en streng kommentarpolitikk som forbyr, men ikke er begrenset til, personlige fornærmelser mot hvem som helst , hatytringer og trolling. -
