Mary Sue Exclusive Interview: Olivia Olson, Voice of Marceline the Vampire Queen

Hva er klokka? Intervju Tid! Abrams Books, i samarbeid med Cartoon Network, har lagt ut Adventure Time Encyclopaedia , en definitiv følgesvenn til den stadig populære TV-serien, og det er verdt å se. Skrevet i karakter av Martin Olson , som gir uttrykk for sin lavhet Hunson Abadeer, Lord of the Nightosphere, på showet, er boken en overdådig illustrert guide til Land of Ooo, med arbeid av tegneserieskapere Renee French, Tony Millionaire, Celeste Moreno, Aisleen Romano, og Mahendra Singh , og designet av Sean Tejaratchi . Med omfattende karakternotater, kommentarer fra seriefigurer Finn, Jake og Hunsons datter, Marceline, og et vell av informasjon om den mystiske, post-apokalyptiske verden, Leksikon er en fristende godbit for tegneseriefans.

Til ære for bokens utgivelse hadde jeg en prat med stemmeskuespillerinne (og det virkelige livet, samt datteren til Martin Olson) Olivia Olson , som spiller Marceline, for å snakke om å bringe liv til den udøde Vampyredronningen, møte hennes kjønnsbyttede kollega, og hvordan det er å jobbe med faren.

Klikk for å embiggen!

legend of korra sesong 1 oppsummering

Zoe Chevat: Hvordan kom du i første omgang med stemmeskuespill? Du startet med Phineas & Ferb, ikke sant?

Olivia Olson: Jeg ble ganske så heldig, med folk jeg kjente. Jeg handlet mye som barn, og jeg trakk meg litt tilbake fra det, fordi jeg ønsket å ha en slags normal tenåringsoppdragelse. Så, pappa, han jobbet med Rocko’s Modern Life med Dan Povenmire og Jeff Swampy Marsh . De var de tre hovedforfatterne av showet, og da snudde Dan og Swampy seg og gjorde tegneserien sin, Phineas & Ferb . Så jeg hadde kjent dem siden jeg var en liten jente, og de ga meg bare en mulighet til å prøve på det.

Z: Og derfra endte du opp med å gjøre andre show, tydeligvis!

O: Ja, det er morsomt fordi faren min jobbet med Phineas & Ferb også, og han hadde vært en slags venn i forbifarten med Pen Ward , som startet Eventyrtid . De drakk kompiser og kjente mange av de samme menneskene. Pen spurte faren min, Hei, Martin, du jobber for Phineas & Ferb . Hvem er den jenta som gjør stemmen til Vanessa? Jeg vil ha henne som en stemme. [Min far] går, Um, morsomt at du sier det; det er datteren min. Så det endte med å bli hele denne rare, slags heldige, familievenn, humoristiske, tilfeldige tingen.

MED: Jeg vet at mange stemmeskuespillere har forskjellige prosesser for å komme inn i karakter. Hva er ditt? Finner du ut at du inntar en annen holdning som Marceline?

O: Det er litt lite. Det ligner veldig på min vanlige stemme, så det aspektet av det er ikke veldig vanskelig. Men å få holdningen hennes ned og sånt ... Jeg finner meg alltid, at de dagene jeg går inn for å spille inn Marceline, vil jeg kle meg som henne, på en merkelig måte. Folk forteller meg at jeg kler meg som henne uansett, noen ganger, men spesielt den dagen vil jeg kaste på meg noen rock n 'roll støvler, kanskje litt rød leppestift, og bare gå inn der. Jeg føler at det hjelper meg å komme inn i karakter. Spesielt [nyttig er] det faktum at vi alle får spille inn det sammen. Så jeg er med John DiMaggio , og Tom kenny , og Jeremy Shada , og vi spiller alle sammen. De er så gode stemmeskuespillere, så jeg tror det virkelig hjelper også.

grønn pil amerikansk ninjakriger

Z: Ja, jeg skulle spørre deg hvordan opptak er, hvis du er alene, eller om du alle er i samme rom, som om det er et radiospill.

O: For Phineas & Ferb , nei, jeg går inn og gjør det alene, bare å lese linjene frem og tilbake med Swampy. Men for Eventyrtid , å, det er så gøy. Jeg har lært så mye, er litt ny i stemmeskuespillverdenen, er i en messe med Tom ... Tom er bare fantastisk, og det samme er John. Det er bare sprøtt, for de er sannsynligvis noen av de beste på det de gjør - Dee Bradley Baker også - det har virkelig vist meg at jeg kan presse grensene. De hjelper meg å være mer rar, og ha det gøy med.

Z: Jeg liker det, hjelpe deg å være mer rar.

O: Det er sant skjønt! På noen av delene til Marceline leste jeg over manuset for første gang jeg ble til en stor demon, og jeg var som, herregud, hvordan skal jeg gjøre dette? Og John, tror jeg, sa noe sånt som: Bare gjør narr av deg selv. Bare gjør noe, og noe vil feste seg. Jeg har lært at det er den beste måten å gjøre det på; bare gjør det rareste mulig, og det vil sannsynligvis ende opp med å bli den morsomste.

MED: Har du noen gang snakket med din kjønnsbyttede motstykke, Marshall Lee (uttalt av Donald Glover)?

O: Det var så kult. Jeg møtte faktisk Donald på ComicCon, for bare to helger siden. Jeg visste ikke en gang hvem han var før etterpå. Det var så morsomt. Han var som, Hei, jeg er Donald, og jeg var som, Hei, jeg er Olivia, og han går, Ja, jeg spiller Marshall Lee, og jeg var alt, kult! La oss være bestevenner. Lite visste jeg før etter at vi hang ut og gjorde panelet, at jeg satt i grøntrommet og nynna på sangen hans Heartbeat rett ved siden av ham, uten å ane at han var Childish Gambino. Etterpå, fordi jeg la ut et bilde på Instagram mitt, var alle disse menneskene som, Nei, du møtte Childish Gambino ?! Og jeg var som, jeg gjorde ??? Han var super chill og avslappet. Jeg gikk faktisk på kino i går kveld med vennen min, og han var med i filmen, og jeg følte meg som en total idiot. Jeg satt bare ved siden av ham og nynnet sangen hans, hadde ingen anelse!

Klikk for å embiggen!

Z: Hva liker du mest om Marceline? Er det deler av karakteren som virkelig kommer fra deg?

O: Samlet sett, ikke for å være partisk min karakter, men jeg tror hun definitivt er den kuleste prinsessen på showet. Hun er bare avslappet og er helt annerledes enn noen annen. Jeg synes det er veldig bra også at jeg får gjøre episodene der faren min er i det, og det er faktisk faren min. Det var veldig rart innspilling den [første] dagen [vi gikk sammen], fordi jeg bare skal Daaaad, bare si det, og det er så rart fordi det er for min virkelige far. Det var veldig gøy. Jeg føler at aspektet av Marceline og hennes fars forhold, og jeg og min fars forhold er noe jeg definitivt kan forholde meg til, mellom dem begge. Det er virkelig. Og å få spille av den virkelige faren din, føler jeg, det er ikke en gang at det handler.

MED: Hvilken episode hadde du mest moro med å gjøre?

har john oliver borreliose

O: Jeg må nok si at når faren min kom inn, og vi gjorde det, tror jeg det var Return to the Nightosphere, det var en dobbel back-to-back-episode vi gjorde. Det er der Marceline setter farens allmektige amulett på, og hun blir slags Hunson Abadeer. Det var veldig gøy da vi spilte inn i messen fordi de masker stemmen min med faren min. Så hun har denne gigantiske lange monologen, og jeg skriker linjen, og så skriker han den nøyaktige linjen like etterpå, og etterligner meg. Vi skulle frem og tilbake, linje til linje. Det var bare veldig morsomt og dumt når vi gjorde det fordi vi skrek frem og tilbake på hverandre og prøvde å matche pitcher og sånt. Da var det ganske morsomt å høre etterproduktet fra begge stemmene våre blandet sammen.

MED: Jeg vet at du også er sanger. Hvilke av Marcelines beryktede sanger liker du best, og hvorfor?

O: Jeg må definitivt gå med I'm Just Your Problem. Det er favoritten min. Jeg prøver faktisk å perfeksjonere det, gjøre det bedre, og lære det på gitaren for meg selv, slik at jeg kan legge ut en liten YouTube-video. Jeg tror at en virkelig er når du fikk se mye av hennes personlighet komme ut og være uuttalt, være, Yo, dette er den jeg er. For før det var sangene hennes morsomme og lekne, og slags korte, og den ene var i ansiktet ditt.

MED: Er det rart å jobbe med faren din?

O: Ikke rart i dårlig forstand, bare rart fordi vi begge er rare! Det er rart fordi når du spiller denne karakteren, og karakteren din har dette forholdet til faren din som du prøver å skildre, og når du kommer til å utføre det med din virkelige far, er det en helt annen ting. Det er superkult.

MED: Marceline og faren har et veldig komplekst forhold på showet. Hvordan føler du deg om hvordan det er utviklet og blitt avslørt gjennom sesongene?

O: Du vet, jeg får virkelig ikke mye historie om det i det hele tatt. Vi får manuset kanskje en dag før. Selv som skuespiller er jeg en fan av forfatterne, fordi jeg bare venter på å se neste kapittel av hva som skal skje. Selvfølgelig har de mye av dagens tilfeldige episoder, men jeg føler at de har begynt å fortelle bakgrunnen til mange karakterer. Det er veldig pent, fordi jeg vil stille spørsmål, og Ken Osborne blir som jeg ikke vet ennå. Kan være! For hvert skript de skriver, føler jeg at de kjenner hele historien, men jeg lærer det stykke for stykke, akkurat som fansen er.

MED: Det er veldig kult å føle seg som en fan, så vel som noen som er så dypt involvert i showet .

Å, ja! Skriften er så flott. Jeg var så spent da jeg fikk manuset der Marceline og Ice King, du skjønner at de har en fortid sammen. Det er så ryddig. Forfatterne åpner stadig dører for at flere og flere sprø ting skal skje.

Klikk for å embiggen!

MED: Hvor vil du se Marcelines historie gå i fremtiden?

O: Vel, jeg er veldig interessert, for mange fans spurte om dette på ComicCon, men de snakker ikke om hvem Marcelines mor er. Så det ville være kult. Fordi hun er halv vampyr, halv demon. Hun er tydeligvis en halv demon fra farens side, men de forklarer ikke hvordan hun ble en vampyr, hvis hun ble født som en vampyr. Jeg vil gjerne vite det.

Z: Jeg tror at alle vil vite det. Det er et av de store ubesvarte spørsmålene.

O: For på et tidspunkt måtte hun være menneske. Sannsynligvis?

knekke whip steven universet

MED: Vi vet ikke.

O: Vi vet ikke nøyaktig. Og jeg er like nysgjerrig som alle fans er. Jeg blir stilt spørsmålene, og folk tror at jeg vet det. Jeg er der med deg og venter på at episoden skal komme der de forteller meg, vet du? I de fire månedene før episoder kommer ut, føler jeg at jeg kjenner denne kule lille hemmeligheten om showet. Jeg kan ikke si det til noen, jeg kommer i trøbbel. Men jeg kan si at det kommer noen episoder som jeg er veldig spent på, og jeg vet at fans vil bli veldig begeistret for mer av hennes historie og noen av de andre karakterene, og det kommer til å bli veldig kult.

MED: Det er ganske omfattende fanbase rundt showet. Hva har du opplevd med respons fra fans og fans?

O: Jeg kan definitivt se at det er mangedoblet. For bare to år siden på ComicCon, da vi dro, hadde vi et av de mindre panelrommene. Det kom fremdeles mange mennesker ut, mange kledde seg fortsatt ut som Finn rundt kongressenteret. Går fra det, og tenkte at det var veldig kult ... Jeg tror jeg så to personer kledd ut som Marceline, og jeg tenkte bare, dette er så fantastisk! Spol frem til i år på ComicCon, hvor jeg tror vi hadde noe som fire separate paneler som alle var utsolgt, folk som camping ut over natten, bokstavelig talt. Jeg hadde noen venner som kom til Con med meg, og de var i sjokk. Bokstavelig talt, hvor som helst du ser, hvor som helst i ditt utvalg, vil du se minst to personer kledd ut som Finn. Det er vilt. Overalt hvor du går er det Eventyrtid , Eventyrtid , Eventyrtid . Bare det å se det, foran øynene dine ... for på en daglig basis kan jeg få en person til å si: Åh, jeg elsker det showet. Men når du går til et sted som ComicCon, ser du på førstehånd hvor mye dette showet betyr for noen mennesker og hvor stort det er, og hvordan fansen har økt de siste årene.

MED: Det er mange tilknytningsmaterialer til showet, som Leksikon . Er du klar over, eller leser du noe av det, for eksempel “din” tegneserie, Marceline and the Scream Queens ?

O: Jeg har noen få eksemplarer, jeg har tre eller fire, tror jeg. De er så søte. Jeg snakket med noen av menneskene som jobber med showet, og vi skal prøve å få Pen, så får vi se om han og Cartoon Network er klar for det ... bare en teori, men hvor kult ville det være å kom opp med en Marceline og Scream Queens CD.

MED: Det ville vært veldig kult . Mange mennesker vil ha det.

Å, ja! Det ville vært veldig gøy. Som en rar samlerobjekt. Vi får se, vi får se. Vi kan drømme, ikke sant?

Nye episoder av Eventyrtid luft mandager 7: 30/6: 30c på Cartoon Network. Adventure Time Encyclopaedia er tilgjengelig nå fra disse og andre forhandlere: ABRAMS , Amazon , Barnes & Noble , Books-A-Million , Indiebound , Indigo .