Hollywood-skuespiller og frittalende aktivist George Takei skal være sjef for å produsere en bearbeiding av Jamie Fords bestselgende roman Hotell på hjørnet av bitter og søt sammen med Diane Quon. Det historiske dramaet er en historie som vi ikke ofte ser i Hollywood - ikke bare spiller den to asiatiske-amerikanske hovedpersoner, den foregår også under andre verdenskrig og handler direkte om japansk internering.
Takei, som ble sendt for å bo i en interneringsleir i en alder av fem år sammen med sin familie, har hørt om denne urettferdige historien og viktigheten av å bevare den i vårt kollektive minne og historiske opptegnelser. Han jobber med en grafisk roman om sine erfaringer, med i den ødeleggende Broadway-musikalen Troskap , og skrev en kraftig op-ed om hvordan nasjonens angrep på muslimer var uhyggelig og farlig lik WWII-angrepene på det japansk-amerikanske samfunnet.
I arbeidet for representasjon og ærlige skildringer av historien, har Hotell på hjørnet av bitter og søt tilpasning er et annet prosjekt som uten tvil vil utdanne og bevege seerne.
Sammendraget av Fords historiske skjønnlitterære roman lyder:
Historien følger Henry Lee, en kinesisk amerikansk gutt i Seattle som blir forelsket i Keiko, en japansk amerikansk jente, da hun blir sendt til en interneringsleir under andre verdenskrig. Med temaer rasisme, engasjement og håp, skjer historien i 1942 og senere i 1986, da eiendelene til japanske familier blir oppdaget i kjelleren på et gammelt hotell. En enkemann nå, Henry må forene fortid og nåtid, de tingene han gjorde eller ikke gjorde, de tingene han sa, og de tingene han lot være usagt.
Ford nevner i Frist at fans har ønsket en filmatisering en stund, og han er spent fordi jeg i årevis sa nei til filmskapere som ønsket å endre for mange ting om historien (som etnisiteten til hovedpersonen min). Forfatterens hvitkalkende bekymringer er som kjent ikke ubegrunnet, og det er opprørende at prosjektet har blitt forsinket på grunn av et bransjelyst til å gjøre filmen mindre asiatisk (det er opprørende å også tenke på hvor mange andre prosjekter som ikke blir laget for denne grunnen). Det er ikke sjelden å høre om en fargeskaperen som blir presset til å endre fortellingene i navnet til å være relatable, til tross for at det å endre Henry Lee til en hvit karakter ville drastisk endre fortellingen.
Hvis han var, si Henry Turner, ville historien ikke bare få noen rare hvite frelserundertoner, den ville fullstendig ignorere rasedynamikk på den tiden mellom det japansk-amerikanske og kinesisk-amerikanske samfunnet. Heldigvis vil denne tilpasningen skape en trofast gjenfortelling. Ford sier at jeg med dette laget er trygg på at fansen vil få en tilfredsstillende film som forblir tro mot ånden eller boken. Forfatteren vil også være med på å skrive manus.
I en uttalelse sier Takei:
Boken forteller en intim kjærlighetshistorie som på en gang er gripende og feiende med historisk styrke fortalt mot bakgrunn av internering av japanske amerikanere under andre verdenskrig ... Jeg ble betatt av Jamie Fords roman da jeg først leste den og visualiserte en overbevisende film i mitt sinns blikk. Jeg så dramaet om å holde ut kjærlighet til tross for regjeringsrasisme, tidens gang og livets omskiftelighet. For en fantastisk film den ville laget. Nå begynner vi det spennende eventyret med å få det til.
Har du lest Hotell på hjørnet av bitter og søt ? Ser du frem til å se den på skjermen?(via Frist , bilde: Allegiance on Broadway)
